В руке (1 сезон)

Ёдзи, таксист с облупленным ногтем на большом пальце, каждое утро протирал лобовое стекло тряпкой с запахом старой ветоши. Его дочь Акико, оставляя на столе недоеденный онгигири, бросала через плечо: «Пап, вечером проверь английский». В тот день на заднем сиденье «Короны» он нашел сверток в промасленной газете — отрубленную кисть с татуировкой карпа. Холодильник в его однокомнатной квартире теперь хранил мясные тефтели рядом с пальцами, согнутыми в полукулаке.

В закусочной «Хина» пожилой официант, вытирая стойку, пробормотал: «Такие штуки лучше в реку кидать». Ёдзи позвонил в участок, но детектив Мацумото, жуя жареные кальмары, ответил: «Без трупа — не дело». Вечером у моста Аои-баси мужчина в смятом костюме постучал ножнами меча по капоту: «Ты взял то, что не твое». Акико, не отрываясь от игры в Switch, спросила, почему пахнет железом — Ёдзи спрятал окровавленный рукав за спину.