Охота на Милата (1 сезон)

Племянник транжирит деньги тёти на вечеринки, и её терпение лопается. Бобби и Пэт - закадычные друзья и главные завсегдатаи городских гулянок. Однажды тётя Онорин решает, что с неё хватит: она отправляет обоих на сахарную плантацию в Вест-Индию. Вдали от соблазнов они должны взяться за ум, но друзья видят в этом не наказание, а новый повод для веселья. На острове Бобби и Пэт меняются именами. То, что начиналось как глупая игра, запускает цепочку недоразумений: местные принимают одного за другого, а вскоре в путаницу втягиваются и те, кто ждёт от них серьёзных решений. Отношения между приятелями начинают трещать: шутка перестаёт быть безобидной, когда на кону оказываются чужие чувства. Тётя смотрит на них с балкона плантаторского дома и молча ставит на стол ещё одну рюмку.