Капитани (1-2 сезон)

Лена Капитани, рыжеволосая защитница с татуировкой в виде кометы на запястье, каждое утро бегала вдоль реки Альзет, пока не добиралась до стадиона «Жози Бартель». Отец, Марко, тренер местной команды «Румеланж», заставлял её чинить сетку ворот после тренировок: «Если хочешь играть с мужчинами, сначала научись держать гаечный ключ». В раздевалке пахло ржавой водой и дешёвым дезодорантом. Наставник Жан-Клод, бывший полузащитник с шрамом на щеке, ворчал, разглядывая её статистику: «Ты пасуешь, как осторожный старик, а надо — как голодный». По вечерам Лена работала в баре «У Габриэллы», где регулярные посетители спорили, выдержит ли она сезон без травм.

В ноябре, во время матча против «Дифферданжа», она сломала ключицу, спасая мяч от вылета в канализационный люк. «Тебе пора завязывать, — сказал Марко, разминая пальцы, — или найди клуб, где не ломают девушек». Физиотерапевт Софи, бывшая гимнастка с фиолетовыми прядями в волосах, собирала её на реабилитацию: «Если будешь жалеть себя, вернёшься только к пенсии». После ссоры с отцом Лена уехала в Трир, договорившись о просмотре в немецкой команде. В автобусе, разглядывая смс от подруги Эммы («Тут без тебя даже дождь скучает»), она сжала в кармане старую капсулу от «Кока-Колы» — талисман первой победы над «Эшом».