Турок в Голливуде (2019)

Эмир Яшар, тридцатилетний актер из Стамбула, моет посуду в турецком кафе «Anatolia Bites» на Сансет-бульваре. Его соседка по общежитию, студентка-кинематографистка Клара, втирает ему: «Твой шанс — кастинг на роль арабского торговца в криминальном триллере. Там ищут «экзотику»». Он приходит на пробы в старом пиджаке, пахнущем рахат-лукумом, и путает реплики из-за шума стройки за окном. Кастинг-директор Лиза, поправляя очки, бросает: «Ваш акцент — помеха. Но лицо… сойдет для второго плана». Эмир соглашается, хотя роль требует носить тюрбан, который постоянно сползает.

На съемочной площадке в заброшенном ангаре под Берлином Эмир сталкивается с гримершей Айше, которая прячет под платком татуировку с координатами Анкары. «Здесь все врут, — шепчет она, заклеивая ему шрам на щеке. — Вчера продюсер вырезал сцену с твоим монологом». Эмир подслушивает разговор оператора Томаса и Лизы у кофейного автомата: «Если он провалит драку в третьем эпизоде, контракт разорвут». Вечером он тренируется с кулаком в подушке, разбивая рамку с фото матери. На премьере в мюнхенском кинотеатре, пока зрители смеются над его персонажем, Эмир выхватывает микрофон у ведущего: «Вы знаете, сколько здесь таких «арабских торговцев»? Мы чиним ваши машины, а вы нас — в карикатуры». Зал замирает, а Айше в задних рядах достает телефон, чтобы снять видео.