Хвост тигра (2006)

Киран, парень из портового района Корка, воровал рыбу с лодок утром, пока не наткнулся на запечатанный конверт в ящике с треской. Внутри — чертежи военного дока Белфаста и фото мужчины, похожего на его покойного отца. Он спрятал бумаги под половицей в баре «Мокрая Собака», где работал мойщиком стаканов. «Ты чё, крысятничаешь опять?» — бросил хозяин, Брендан, заметив грязь на рукаве. Киран промолчал, вытирая пену с кранов, и решил сесть на ночной паром до Ливерпуля.

В доках Ливерпуля Меган, дочь инженера-судостроителя, рылась в отцовском архиве после его исчезновения. Нашла письма с печатью «Корк—Белфаст» и обрывок карты с отметкой у маяка Росслара. «Твой старик лез не в своё дело», — прошипел незнакомец в плаще, когда она спросила о конверте на рынке. Позже, в подземных тоннелях под Белфастом, Киран и Меган столкнулись у ржавой двери с выбитым номером 17. «Ты тоже ищешь того, кого нет?» — спросила она, доставая из сумки фото брата в форме моряка. Взрыв наверху заглушил её слова — погоня началась снова.