Королева индейцев и конкистадор (1 сезон)

Каталина возвращается в Картахену спустя восемнадцать лет. Когда-то основатель города, испанец Педро де Эредиа, разбил ей сердце и предал. Теперь она идёт не за объяснениями: её ведёт холодная решимость восстановить справедливость любой ценой. Прошлое не отпускает Эредиа: призрак женщины, которую он уничтожил, обретает плоть. Каталина знает город и его слабые места лучше любого чужака. Она не просто хочет причинить боль, она намерена лишить его всего, что он построил на руинах её жизни. Между ними больше нет места чувствам, только расчёт и жажда расплаты. Чем ближе она к цели, тем яснее становится цена, которую придётся заплатить обоим.