Как можно дальше отсюда (2020)

В Варшаве Камиль, механик из гаража на улице Желязной, ковыряется в ящике с ржавыми гайками, пока коллега Марек доедает бутерброд с копчёной колбасой. «Опять старые бумаги рыться?» — бросает тот, вытирая руки об засаленную куртку. Камиль молчит: в руках у него конверт 1993 года с ирландским штампом, адресованным матери. Внутри — фото мужчины в рыбацком свитере на фоне дублинского порта и строчки на ломаном польском: *«Зося, прости, не смог вернуться после погромов. Ищу работу, шлю деньги скоро»*. Вечером Камиль пакует чемодан, пряча под футболки коробку с отцовскими часами, сломанными в день его исчезновения.

В графстве Корк Эйлин, дочь бармена из паба «Зелёный якорь», разбирает вещи умершей матери. На дне сундука — школьный дневник на польском и открытка с варшавским трамваем. «Ты что, опять в своём хламе копаешься?» — кричит брат, разнося кружки по столу. Эйлин игнорирует: в блокноте запись от 12 июля 2001-го — *«Джон обещал помочь с визой, но боится связей с поляками…»*. Через неделю она летит в Польшу, подцепляя попутку до деревни под Люблином, где в полуразрушенной хате находит старика, помнящего её мать. «Она уехала, когда начались стычки с цыганами, — хрипит он, поправляя очки. — Говорила, ребёнка оставила в приюте…». В аэропорту Эйлин сталкивается с Камилем — он держит ту же открытку с трамваем. «Ищешь концы?» — усмехается он, доставая часы. «Нет, — она достаёт фото из конверта. — Концы ищут нас».