Тонкая голубая линия (1 сезон)

Патрульная машина - единственное место, где полицейские из Мальмё могут побыть собой, а не своей ролью. В большом и криминальном городе грань между рабочим вызовом и домашней ссорой стирается быстро: то, что происходит на улице, вползает в спальню, а личная боль мешает прицелиться. Четверо сотрудников пытаются удержать равновесие между долгом, который требует холодной головы, и семьёй, где ждут тепла. Один проваливает допрос из-за бессонницы после ночного дежурства, другой врёт жене про выдуманные задержания. Каждый день они видят худшее в людях и привозят это худшее домой. Когда город накаляется, профессиональная маска трескается, и герои перестают понимать, где заканчивается работа и начинается их собственная жизнь. Можно ли остаться человеком, если твоя работа - видеть в каждом преступника?