История Хэикэ (1 сезон)

Киото XII века. Уличная толпа расступается перед всадниками в красном - клан Тайра правит железной рукой, и любой проступок карается на глазах у всех. Маленький мальчик видит, как слуги выволакивают плачущую женщину и избивают её за оплошность мужа. Он пытается заступиться, но отец в страхе заслоняет сына и просит прощения за дерзость. Мирно кружащая бабочка и жестокость на мостовой существуют рядом, как две правды одной эпохи. Ребёнок вырастет и станет придворным музыкантом Бивой. Дар видеть будущее и прошлое открывает ему то, чего не замечают взрослые: за величием дома Тайра уже тянется тень рока. Ему предстоит наблюдать, как гордость и страх ведут клан к гибели, и решить, можно ли остаться в стороне, когда ты единственный, кто знает, что будет завтра. Чужая жестокость запоминается на всю жизнь. А потом выясняется, что она была только началом.