Лгуньи со свечами (1 сезон)

Эмир, худой парень в засаленной куртке, каждое утро пробирался через узкие улочки Бешикташа к полуразрушенному дому с треснувшей мозаикой на фасаде. Там, в подвале, пахло пчелиным воском и горелым фитилём — его свечная мастерская. "Опять заказ от мечети в Ускюдаре? — спросила Айше, соседка-студентка, разбирая корзины с лавровым листом. — У них же свои поставщики!" Он молча кивнул, вытирая руки о застывшие капли парафина на столе. По вечерам Лейла, сестра Эмира, зажигала готовые свечи у окна, считая дни до выплаты долга за аренду. Её пальцы дрожали, когда она писала цифры на обороте старых газет — 17 дней оставалось до аукциона.

Инженер Дениз в кожаном портфеле принесла чертежи нового торгового центра — дом попадал под снос. "Вы же понимаете, это не личное, — она поправляла очки, глядя на трещину в штукатурке. — Здесь будет парковка". Эмир нашёл под половицей письма деда, строившего этот дом в 40-х: "…краски купил у армянина с Тахтакале…". В кафе "Финджан" у Босфора Лейла кричала на брата: "Ты хочешь, чтобы мы спали на мосту?!" Он размазывал варенье по краю стакана, вспоминая, как дед учил его смешивать воск с оливковым маслом. Кошка Мерджан, обыскав углы, улеглась на стопке отвергнутых эскизов — Эмир начал рисовать проект реставрации мастерской.