Возмещение (2021)

В Соуэто таксист Табо Мокгена забирает дочь Зинле из больницы после очередного приступа астмы. В кармане у него счет за лечение — 23 000 рэндов. «Доктор говорит, нужен ингалятор с датчиком», — бормочет Зинле, разглядывая трещину на потолке маршрутки. Табо втирает пятно от кофе на рубашке, звонит бывшей жене: «Нет, я не прошу деньги. Просто… позвони ей завтра». Вечером он соглашается на «разовую работу» от местного посредника — ограбить склад текстиля в Мидранде. Там он встречает Номсу, медсестру из Кейптауна, которая прячет под курткой флакон с морфином. «Ты уверен, что охрана уходит в 22:00?» — она поправляет напульсник с именем «Лия», пока Табо ломает замок монтировкой.

Через три дня Табо моет машину возле заправки в Александра, когда к нему подходит Деон вальтерс — владелец склада, в очках с синими линзами. «Мои люди нашли твой пропуск водителя такси. Хорошая скидка на бензин, да?» — он бросает в лужу окурок. Зинле тем временем рисует в тетради кошку, которую видела во сне, а Номса пытается продать украденные таблетки через фармацевта из Хиллброу. В гараже Табо прячет мешок с тканями под старыми покрышками, но забывает стереть следы краски на ботинках. Когда Деон приезжает к нему домой, мать Зинле звонит Табо: «Она снова хрипит. Где ты?» — на экране телефона мигает уведомление от банка: −17 890 рэндов.