Там, где спят птицы (2022)

Луис, 22 года, в ржавой «Ниссан» 90-х тащится через переулки Мехико, зажав в зубах потёртый блокнот отца-орнитолога. В нем — координаты точек миграции колибри и каракули: *"Они ключ… спроси у Розы с рынка Сонора"*. Сестра Кармен, 17, тычет пальцем в карту на смартфоне: **"Слева стройка — там раньше был скворечник-телескоп, помнишь?"** На разбитой парковке у «Оксо» старик в ковбойской шляпе молча протягивает им фотографию: отец в горах Пуэбла, за спиной — бетонная стена с граффити ворона. В углу снимка — адрес: Calle Nezahualcóyotl, 17.

В квартире на 14-м этаже пахнет плесенью и кофе. Луис роется в коробках с кассетами VHS: записи лекций отца в UNAM, обрывок фразы: *"…птицы спят в воздухе, а мы ищем землю"*. Кармен находит в холодильнике баночки с перьями и записку на испанском: **"Не доверяй тем, кто носит кольца с ястребами"**. Ночью их выслеживает девушка в кожаной куртке — Элена, бывшая студентка отца. **"Он близко к разгадке, — шепчет она, пряча лицо под капюшоном. — Но «Гнездо» уже здесь"**. На рассвете Луис замечает на подоконнике мёртвого дрозда — в клюве комок бумаги с координатами вулкана Попокатепетль.