Пепе Касерес (2022)

В душном гараже *Taller El Indio* на окраине Боготы механик Пепе Касерес ковыряется в двигателе старого «ренолта», попутно споря с напарником Оскаром о футболе. «Ты как всегда путаешь «Метрополитано» с «Эль Кампин», — бросает Оскар, вытирая руки промасленной тряпкой. Вечером Пепе забирает племянницу Лилу из школы в районе *La Perseverancia*, покупая ей *arepas con queso* у уличной торговки Кармен, которая шепчет: «Твой отец… он бы гордился». В ящике комода, между потрепанными фотографиями и квитанциями за свет, Пепе находит письмо от нотариуса из Какуэты — речь о заброшенной *finca*, оставленной отцом-наркокурьером, погибшим при загадочных обстоятельствах в 2002-м.

В автобусе, следующем через перевал *Alto de la Cruz*, Пепе сталкивается с Марией — ветеринаром, везущей ветеринарные препараты для коровьих ферм. «Ты похож на него… только глаза другие», — говорит она, разглядывая его метку на шее — шрам от детской аварии. На *finca El Porvenir* они находят полуразрушенный дом, заросший манговыми деревьями, и ящик с тетрадью отца, где упоминаются имена местных политиков и координаты складов у реки Магдалена. Ночью их будит грохот — группа *Los Halcones*, вооруженные люди в масках, обыскивают территорию. «Исчезай, пока можешь», — рычит главарь, тыча стволом в грудь Пепе, но тот замечает татуировку на его запястье — такую же, как на фото отца из молодости.