Первые (1 сезон)

Марс не прощает ошибок, а до него - миллионы километров пустоты. Первая пилотируемая экспедиция с целью колонизации Красной планеты сталкивается с чередой технических и физических угроз, где каждый сбой грозит обернуться катастрофой. Бывший астронавт НАСА Том Хаггерти - лишь один из тех, кто пытается удержать миссию на плаву. Но давление идёт с двух сторон: на орбите и на Земле, где семьи и наземные специалисты переживают собственные кризисы, не имея возможности повлиять на происходящее в космосе. Инженеры, учёные и пилоты заперты в хрупкой капсуле, а ставки растут с каждым витком вокруг планеты. Хватит ли человеческой воли, чтобы колонизировать чужой мир, когда собственный дом начинает трещать по швам?