Откровения (1 сезон)

Двое австрийских санитарных инспекторов, Хайнци и Курт, вынуждены делить служебные командировки по родной стране. Их сотрудничество начинается с глухой взаимной неприязни: разница в характерах и привычках превращает каждую поездку в испытание. Привычный уклад летит под откос, и герои теряют возможность работать в одиночку, а значит - контролировать собственный раздражающий ритм жизни. Исподволь, сквозь дорожные ссоры и мелкие стычки, между ними прорастает неожиданная связь. Она оказывается крепче служебного долга и личных амбиций. Когда в их истории вторгается большая трагедия, становится ясно: та дружба, что они отрицали, уже стала единственной опорой. Хайнци и Курту предстоит решить, готова ли эта опора выдержать груз, который тяжелее любой инспекции.