Дурь (2023)

Лиам ковырял ключом въевшуюся в ладонь смазку, пока Зои щелкала тумблером старого проектора. "Опять эти пятна на пленках, — она ткнула в размытый силуэт над аптекой Сэмюэла. — Вчера в 22:37, когда ты чинил ту «тойоту» с воющими тормозами". За окном гаража, где висли гирлянды из прожженных поршней, маячил Рой — местный курьер, три дня подряд приносивший посылки с надписью "Вскрыть при Лиаме".

Дневник пах плесенью и бензином, когда Джейден вытащил его из разбитого сейфа заправки QuickStop. "Твой отец в 98-м заливал бетон в шахту лифта на фабрике «Рэдберд», — он провел пальцем по фото, где Лиам-младший копался в песочнице рядом с треснувшей табличкой "Собственность горного совета". Зои, разбирая астрономические расчеты на обороте меню пиццерии «Дельфино», споткнулась о цифры: 47.322° с.ш., 122.183° з.д. — координаты их школы. "Бобби врет про утечку в газовой трубе, — Лиам бросил гаечный ключ в ящик с надписью "Для цепи ГРМ". — Вчера он чинил холодильник миссис Кларк... который не работал с 2001-го".