Молчание воды (1 сезон)

Ливио, 16 лет, живет с отцом Марчелло и сестрой Софией в портовом городке под Генуей. Каждое утро они чистят ящики для рыбы возле причала, где пахнет солью и гниющими водорослями. Марчелло, обветренными руками перебирая сети, бросает: «Вчера треска порвала половину — до рассвета не управимся». Ливио, вытирая лоб рукавом, достает из рюкзака потрепанный учебник по биологии — завтра контрольная, но помочь отцу важнее. Вечером, разбирая вещи матери в чулане, он натыкается на медный медальон с выцарапанным именем «Клаудия» и странным символом, похожим на волны. София, кашляя в углу комнаты (астма с весны обострилась), шепчет: «Папа говорил, мама его в море потеряла…»

На следующий день Ливио пробирается в запретную зону у скал, где когда-то затонул паром. Там он сталкивается с девушкой в мокром платье — Аура называет медальон «ключом» и требует вернуть. «Он тянет за собой штормы, — говорит она, пока волны бьются о камни внизу. — Твоя мать это знала». Ночью Ливио находит в библиотеке газету 1998 года: Клаудия числится пропавшей после ритуала «умиротворения моря». Когда Марчелло, пахнущий вином и рыбой, вырывает вырезку, звучит хриплое: «Она думала, что жертва медальоном остановит наводнения… не остановило». На рассвете, спасая Ауру от волн, Ливио бросает медальон в воду. Через неделю София впервые за месяц спит без ингалятора, а Марчелло, чиня лодку, вдруг говорит: «Завтра возьмешь выходной — к экзаменам готовься».