Прикуп (1 сезон)

В дождливом Ливерпуле Джек Морроу, 27 лет, разгружал ящики с чаем в порту, когда нащупал под гнилой доской потрёпанный конверт с инициалами «E.W.». Внутри — ключ от сейфа банка «Клэрмонт» и фото женщины в шляпке с фатой. «Чёрт, опять чужие проблемы», — пробормотал он, пряча находку в карман куртки, пропитанной запахом рыбы. В тот же вечер в пабе «Красный якорь» барменша Лора, вытирая пивные кружки, шепнула: «Спроси про Эдит Уолтерс у старика Харгрива — он третий день у бухгалтерских книг дрожит».

За углом склада на Олд-стрит Джек столкнулся с Томасом Блэком, своим двоюродным братом, который металлическим голосом процедил: «Отдай, что не твоё». На заднем сиденье ржавого «Форда» Эмили, дочь Харгрива, размазывала сажей по стеклу цифры «1897»: «Отец умер вчера. Это год, когда Уолтерсы украли наш угольный контракт». В подвале банка, скрипя дверью сейфа №12, Джек нашёл медальон с прядью седых волос — точь-в-точь как у Лоры за стойкой.