Моя греческая любовь (2023)

Эмили Картер, архитектор из Чикаго, приезжает на остров Парос после смерти отца, чтобы продать его ветхий дом с треснувшими ставнями цвета индиго. На местном рынке, где продают овечий сыр в виноградных листьях, она сталкивается с Димитрисом Маврогенисом — он грузит ящики с оливковым маслом в пикап, ругаясь на сломавшуюся тележку: «Έλα, μαλακία!». Он предлагает помочь с ремонтом крыши, протекающей после дождей, но Эмили отмахивается: «Я справлюсь сама». Ночью, разбирая коробки в доме, она находит конверты с греческими марками 1970-х — письма незнакомой женщины к её отцу, подписанные «Аглая».

К утру Димитрис возвращается с цементом и досками, без спроса начинает латать дыры в стене. «Ты похож на упрямого осла», — говорит Эмили, подавая ему гвозди. Он молчит, показывая на фото в её руках: «Αυτή είναι η γιαγιά μου» («Это моя бабушка»). В порту, за бокалом ракии, он рассказывает, как Аглая сбежала с американским солдатом, бросив семью. Эмили достаёт из сумки чёрно-белый снимок — её отец в военной форме на фоне ветряных мельниц. Димитрис внезапно хватает её за локоть: «Твой папа украл её. Теперь ты пришла забрать остальное?».