Тепло холодной ночи (1 сезон)

Она привыкла работать одна, но болезнь отнимает не только силы, но и право на будущее. Юная следовательница заперта в теле, которое предаёт её с каждым днём. Расследование серии преступлений становится для неё последним шансом доказать себе, что она ещё на что-то годна. В участке появляется чужеземец. Он не вписывается в привычный мир протоколов и улик, но именно его странное знание позволяет заглянуть за грань обычных версий. Он видит то, что скрыто, и предлагает сделку: помощь в обмен на доверие. Ей приходится учиться полагаться на того, чьи мотивы туманны, а методы пугают. Каждое новое преступление подбрасывает загадку, которая связана с её собственным недугом. Чем ближе она к разгадке, тем яснее понимает: исцеление потребует платы, которую она не готова отдать. Но отступать уже некуда, хотя слова «некуда» она себе не разрешает.