Джеймс, бухгалтер из Милуоки, каждое утро в 7:15 заваривает один и тот же сорт кофе, пока новостной диктор за кадром перечисляет локальные кризисы. Его жена Сара оставляет на столе записку «Не забудь про счёт за электричество», прежде чем уйти на работу в школу. В этот день Джеймс обнаруживает, что их скромные сбережения, отложенные на ремонт протекающей крыши, бесследно испарились с банковского
Джая, индонезийский детектив из Джакарты, привыкший работать по наитию, с утра заваривает крепкий кофе в жестяной кружке. Его новый напарник, Ким Мин Хо, прибывший из Сеула по обмену опытом, в это время раскладывает на столе планшет и диктофон, составляя психологический портрет подозреваемого. Их первое дело — серия ограблений инкассаторских машин. Джая на месте преступления находит обрывок
Пак Мин Хо, молодой адвокат из не самой престижной фирмы, по утрам забирает кофе с собой в пластиковом стаканчике. Его стол завален папками по делу корпорации «Дэхэн», он ищет лазейку в договорах. Старший партнер Ким говорит ему без эмоций: «Найди то, что не должны были найти мы. Стандартный объём работы». Мин Хо пропускает обед, делает пометки на распечатках жёлтым маркером, его пиджак висит на
Руфь, моавитянка, с рассветом шла за жнецами по полям Вифлеема. Ее пальцы быстро срывали колосья, бросая их в холщовый платок. Боаз, владелец поля, в грубом плаще, заметил ее и грубовато спросил у управляющего: «Чья эта молодая женщина?» Он велел ей не ходить на другие поля и пить из кувшинов, что носили его слуги. В полдень он позвал ее: «Подойди, ешь хлеб», макнув ломоть в уксус. Она ела, сидя
Главный герой — Антуан, инкассатор с потёртой кожей на костяшках пальцев. Его маршрут — банки в пригородах Парижа. Утром он пьёт кофе из автомата, машина пахнет старым сигаретным дымом и пластиком. Его напарник, Франсуа, вечно обсуждает футбол. «Деньги — это просто бумага, которую мы перевозим из одного сейфа в другой», — бросает Антуан, глядя в окно на серые улицы. Дома его жена, Клэр, просит
Квартиру в Москве они променяли на старый дом в деревне Подосинки. Сергей, бывший IT-специалист, с утра до ночи возился с прогнившими венцами сруба, закупал цемент и доски, его руки были вечно в царапинах. Его жена Марина разбирала завалы хлама на чердаке, находила старые письма и ржавые утюги, а их дети, семилетняя Аня и двенадцатилетний Егор, скучали без интернета. «Ты сказал, через месяц будет
Мартин, только что вышедший из тюрьмы, встречается со своим старым сообщником Томашем в захудалой закусочной на промышленной окраине Франкфурта. Он хочет найти деньги, которые они спрятали после последнего ограбления. «Ты опоздал на семь лет, всё уже ушло в песок», — бросает Томаш, отодвигая пустую кофейную чашку. Мартин не верит, он обыскивает заброшенный гараж, но находит лишь ржавые
В деревне Лабинак Адил чинил старый смартфон сестры, когда свет погас. За окном, в густой листве, он заметил не людей, а высокие, худые тени, которые двигались рывками, как перемотка плохой пленки. Его младшая сестра, Сара, указала на стекло пальцем с облупленным лаком и прошептала: «Кто эти дяди? Они стучат по крыше». Сосед, дед Сумарто, не отвечал на крики, а когда Адил выбил его дверь,
В Мумбаи Арджун, инженер-электрик с потёртым чемоданом инструментов, обнаруживает в подвале своего старого дома на переулке Лабарук самодельное взрывное устройство, обмотанное изолентой и прикрученное к баллону с газом. Таймер показывает 1:14:33. Его звонок в полицию превращает тихий переулок в хаос: прибывает группа сапёров во главе с офицером Шекхаром, улицу оцепляют, эвакуацию превращают в
В центре — оленёнок Бэмби, его мать и друг, кабанчик Порок. Их обычный день — обгладывать кору с молодых осин, пить ледяную воду из ручья. Мать учит: «Чуешь, пахнет орешником? Значит, ветер дует с опушки, несёт безопасные запахи». Но однажды сквозь запах хвои и влажного мха пробивается едкий, горький дым. Треск сучьев становится громче криков сорок. «Беги, Бэмби!» — это последнее, что слышит он
Клер, техник в химлаборатории, каждый вечер заезжала за пятилетней Соней в садик на окраине Сиэтла. Ее муж, детектив Марк, пропал два года назад, и все кроме Клер считали его сбежавшим или мертвым. Она хранила его потертый блокнот с химическими формулами, которые никто не мог расшифровать. Однажды, разбирая коробку со старыми вещами, Соня нашла под прозрачной подкладкой рюкзака отца микрочип.
Джамбо, мальчик лет десяти, каждое утро перед школой разогревал на плите «наси горенг» себе на завтрак. В старом доме его деда, куда они переехали, скрипела половица на крыльце, а в гостиной пахло пылью и гвоздикой. Однажды, разбирая на чердаке коробку с потрескавшимися пластинками, он наткнулся на запертый сундук. Вместо ключа Джамбо использовал отвертку. Внутри, свернувшись клубком и похожее на