Лейла Морган, фотограф из Бруклина, застряла в Торонто из-за отмененного рейса. В кафе на Dundas Street West она случайно забирает чужой рюкзак, внутри которого находит коробку нераспроданных валентинок ручной работы и блокнот с надписью «Счета за отопление: 287$». Владелица рюкзака — Валери Чен, барменша из китайского квартала, которая клеит обои в своей съемной однушке, когда Лейла врывается с
Джейкоб Морган, бухгалтер из Милуоки, находит в старом ящике стола блокнот с выцвевшей обложкой. На странице 23 — список из 12 пунктов: *«Купить велосипед Schwinn 1978», «Научиться танцевать свинг», «Вернуть Лоре кольцо»*. Он перебирает канцелярские скрепки, слушая, как сосед по кабинету Марк стучит по клавиатуре. «Опять будешь выходные с отчётами убивать?» — Марк бросает в него резинкой для
Эмиль Варг, детектив с красными подпалинами от мороза на щеках, нашел тело у подножия горнолыжного подъемника «Стурлутен». Жертва — Карл Лундгрен, владелец лыжной мастерской. В кармане его куртки замерзший телефон с неотправленным сообщением: *«Они знают про 2014»*. Рядом валялась сломанная лыжная палка с гравировкой «H.S.». Эмиль потянул глоток из термоса — кофе уже остыл. «Опять эти проклятые
Джинсун, водитель грузовика с рыбного рынка в Пусане, находит в ящике с кальмарами флешку, обмотанную изолентой. Запах соли въелся в кожу — он трет пальцы, пытаясь открыть файлы. «Чего там, порно?» — хрипит Минхо, его напарник, вытирая руки о фартук с пятнами крови. Вместо видео — списки счетов из макджангалля в районе Намдэмун: цифры, имена чиновников, отметки красным. Джинсун прячет флешку в
Фёдор Семёныч, ветеринар из Покровки, заметил геодезистов у старой дубравы еще на рассвете, когда вез телегу с сеном. «Опять меряют? — спросил он у Марфы, почтальонши, которая разбирала на крыльце конверты с печатями Москвы. — Говорят, под санатории место». Марфа молча протянула ему письмо от дочери — та писала про кредит за квартиру в Твери, — но Фёдор уже шагал к тракторному сараю, где местные
Ли, сутулый рыбак с шершавыми ладонями, каждое утро чинил сети возле хижины из выбеленного солнцем бамбука. Его племянница Сяо Мин, 12 лет, в рваных сандалиях копошилась в прибое, собирая ракушки для продажи на рынке в Цюаньчжоу. В ржавой жестянке из-под печенья она нашла карту — потрёпанный листок с меткой возле бухты Ялуньвань. «Дядь, смотри! — ткнула пальцем в пятно, похожее на ржавчину. —
Лина, британский архивариус с татуировкой компас на запястье, находит в подвале лондонского антикварного магазина «Хартфорд» потёртый медальон с выгравированными координатами 51°13′ с.ш., 4°25′ в.д. — район Антверпена. «Ты когда-нибудь видел такие символы?» — она переворачивает артефакт перед коллегой-реставратором Томасом, указывая на трещину в форме свастики, замазанную воском. Через неделю в
В старом доме на окраине Монреаля Эмили Картер, бывшая журналистка с татуировкой совы на запястье, находит коробку писем 1980-х под прогнившим полом. Внутри — фото мужчины в военной форме и ключ от сейфа брюссельского банка. Её сосед Итан, инженер-электрик с привычкой жевать солодковый корень, подключает к делу своего друга Марка из Антверпена, который взламывает банковскую систему через старую
В Мумбаи таксистка Мира, 28 лет, в потёртой голубой форме, подбирает Арджуна — инженера из Сан-Франциско, который пялится в карту на телефоне. Он ищет старый дом своей бабушки в переулках возле рынка Кроуфорд. В пробке у Дадара Мира резко тормозит, чтобы пропустить корову, и Арджун роняет чемодан — из него вываливается потёртая тетрадь с записями на каннада. «Зачем летел через океан, если не
Артем, лысеющий к тридцати, сидел на кухне хрущевки с листком из школьной тетради. На балконе трещала стиралка — писал шутки про цены на гречку, пока Лида звонила: «Семен опять забил на репетию, у него кофе с мэром города». Встретились у «Бармалея» — кафе с пластиковыми ромашками на столах. Семен в кепке «Adibas» разминал аккорды на расстроенной гитаре, Оля, пахнущая лаком для волос, черкала в
Барт Багалзби, 28-летний курьер из Бруклина, выковыривает старую медную лампу из переполненного мусорного бака возле кофейни *Ржавый фильтр*. Вскрывает ее перочинным ножом, оставляя царапину на локте. Вместо дыма — треск, как от сгоревшей лампочки, и перед ним возникает Зухра в потрепанной кожанке, с татуировкой «3.0» на шее. «Ты — тот чел, что меня разбудил? — хрипит она, затягиваясь вейпом. —
Мэйра Клинт, 23 года, просыпается в старой квартире над кафе *Сосновая игла* в Брекенридже, Колорадо. На запястье — синяк в форме полумесяца, которого не было до аварии на шоссе 24. Во флэшбеках она видит чьи-то руки в черных перчатках, сжимающие окровавленную ветку березы. Её подруга Джесс, работающая в местной библиотеке, находит в архивах газету с заметкой о пропавшем туристе: в кармане его