Шериф Джейкоб Грей находит рюкзак дочери Эмили под скамейкой у аптеки «QuickCare» — внутри тетрадь по биологии с пометкой *«Спросить про ДНК лосося»* и пустой контейнер от лимонных леденцов. Подруга Лора, с которой Эмили шла из школы, мнёт края футболки: «Она хотела заскочить к вам в участок, но потом передумала. Сказала, лучше печенье испечёт». В кармане джинсов Эмили позже обнаруживают чек из
Марио и его кузина София выгружают чемоданы из раздолбанного такси перед виллой в Калелье-де-Палафружель. «Ты точно перепроверил фото в объявлении?» — София щурится, сравнивая потрескавшуюся штукатурку с яркой картинкой на телефоне. Внутри их ждет Карлос, местный бармен, который сдает дом тайно от хозяина — своего бывшего парня. Пока Марио ковыряется в замке, Лусия, соседка-школьная учительница,
Аравинд подбирал манго, рассыпавшиеся из коробки у лавки на рынке Кроуфорд, когда Мира, протискиваясь между тележками с кокосами, задела его плечо. «Простите, дядя попросил принести папайю для пуджи, а я…» — она поправила конец сари, выпачканный в куркуме. Он молча подал ей упаковку листьев бетеля, которую она выронила. «Ты из Тамилнаду?» — спросил он, услышав акцент. Она кивнула, пряча лицо под
Лида вытирала кисти тряпкой, пахнущей скипидаром, пока начальник цеха тыкал пальцем в приказ о закрытии завода. «К пятнице освободить цех, Смирнова. Эти ваши цветочки никому не нужны», — бросил он, оставляя отпечаток жирного пальца на её эскизе маков. Вечером, разбирая архив в подсобке, она нашла потёртый альбом с подписью «Ольга, 1968» — бабушкины наброски кобальтовых роз, которые та рисовала до
Лейла Морган, официантка из захудалого кафе «Блэк Фокси» в Сан-Франциско, случайно находит в старом диване пачку писем с подписью «А.В.». В них подробно описываются сделки с поддельными акциями и упоминается Артур Вандерлин — местный магнат, чей портрет висит в каждом бизнес-центре. Она показывает письма своей соседке Эмили, студентке-журналистке: «Ты понимаешь, это же прямая связь с тем взрывом
Князь Юрий из Ростова приехал в Новгород с тремя всадниками — кони еле шли, подковы потерялись в грязи у Ильменя. В кузнице на Торговой стороне Гаврила, мужик с обожжёнными пальцами, бросил молоток в бочку с водой: *«Пять лет ковал гвозди, теперь коней ваших подковываю. Зря, что ли, немцы сталь дорогую привезли?»* Юрий, снимая плащ в углу, усмехнулся: *«Твои гвозди в Ростове на иконах держатся.
Лена, биолог с просроченной лицензией на отлов грызунов, натыкается на следы размером с автомобильную покрышку возле заброшенного элеватора в городке Риверсайд. Джек, её сосед-механик, чинит в это время свой пикап 1998 года, заляпанный машинным маслом. «Ты вообще видела, что творится на свалке? — хрипит он, вылезая из-под капота. — Там капот смят, будто его кулаком ударили. Не иначе,
Эмили Картер, детектив из Филадельфии, приезжает в Бриджтаун после смерти отца — бывшего шерифа, чей кабинет завален папками с пометкой «Койот». В старой закусочной «Дэйзи», где официантка Мэгги наливает кофе в треснутые кружки, Эмили натыкается на статью 1998 года о поджоге фермы Харперов. «Твои родители тогда еле унесли ноги», — бросает Мэгги, чистя щеткой пригоревшую сковородку. В гараже отца
В старом районе Мумбаи, между узкими переулками и ларьками с чаем масала, Ави, 27-летний механик с обожжёнными маслом пальцами, чинит скутеры. Утром он находит в кармане куртки странную медную шестерёнку с гравировкой «11 см» — её подбросила Прия, 19-летняя студентка-физик, которая неделю следит за ним, записывая что-то в потрёпанный блокнот. «Ты же знаешь, что это не случайность», — говорит она,
В Лондоне, на заброшенной киностудии в Ист-Энде, собрались восемь актеров на кастинг для низкобюджетного триллера. Среди них — Эмили Стоун, 24 года, бывшая официантка с татуировкой совы на запястье, и Джейкоб Райт, застенчивый парень в поношенном пиджаке, который шепчет реплики себе под нос. Режиссёр Картер Блэк, пахнущий виски и лавандовым одеколоном, раздает сценарии с пометками красным
Лена, 34 года, разгружает коробки с консервами в подсобке супермаркета «Фрешмарт» на окраине Чикаго. Каждый день в 15:45 она спешит к школе, чтобы забрать дочь Эллу, 9 лет, которая рисует в блокноте кошек с крыльями. В их квартире на втором этаже панельного дома гудит холодильник, а на подоконнике — баночки с проросшей фасолью, которую Элла называет «инопланетными садами». Подруга Лены, Джейн,
Эмили, 27 лет, моет кружки за стойкой в кафе *Мартинс* на окраине Нью-Брайтона. За подставкой для салфеток находит пожелтевшую фотографию 1985 года: девочка в платье с ромашками стоит рядом с мужчиной в военной форме — оба на фоне того же кафе. Гул холодильника смешивается с голосами клиентов: «Снова забыла про мой сироп?» — бурчит пожилой Рой, стуча костяшками по мрамору. Вечером, разбирая