Чике, Бабатунде и Ифеома снимают комнату в трёхэтажном доме возле рынка Алаби в Лагосе. Чике, в потёртой кепке «Chelsea», рисует схему аптеки на обрывке газеты: «Там сейф за полками с антибиотиками. Охранник спит после восьми». Бабатунде смеётся, доставая пистолет из-под матраса: «Если проснётся, пулю в ногу — не умрёт». Ифеома, протирая тушь, бросает: «Только не стреляй. В прошлый раз соседи
Альма Уинфрей, 28 лет, работает воспитателем в детском саду в Остине. У нее треснутый экран телефона, привычка опаздывать на ужины к сестре Бэм и недовольство матерью-психиатром Лилиан, которая твердит: *«Сходи к неврологу, а не гугли конспирологические форумы»*. После ДТП с белым грузовиком на перекрестке Лагуна-стрит Альма начинает видеть отца Джейкоба, погибшего в лаборатории 20 лет назад. Он
В прибрежный городок, затянутый рыболовными сетями и сплетнями, приезжает детектив Эмма Харпер. Ее треснутая кофейная кружка с логотипом Мельбурнского управления оставляет кольца на отчете об исчезновении подростка Люка Бойда. Джек Рендалл, журналист с подпаленными от сигарет пальцами, тычет в карту метками баров и заброшенных доков: «Твой коллега в прошлом году закрыл дело слишком быстро. Здесь
Чэнь Цзывэй, бывший полицейский с шрамом над бровью, приезжает в портовый город Цзиньхай после гибели брата. В рюкзаке у него фотография обгоревшей машины с номером «ЛЮ-4873» и блокнот, где подчеркнуто слово «Хуаньлу» — название ночного клуба. Он снимает комнату над закусочной «Золотой карп», где по утрам слышит, как хозяйка Ма Айлин ругается с поставщиком креветок: *«Опять лежалые привез?
Лука, басист с татуировкой мотылька на запястье, живет в трехкомнатной квартире над прачечной в 14-м округе Парижа. По утрам он развозит выпечку на велосипеде с погнутым крылом, а вечера проводит в подвале бара «Le Chien Bruit», где группа репетирует между ящиками с пустыми бутылками. Вокалистка Эмма, дочь часовщика из Лиона, пишет тексты на обрывках нотных тетрадей, которые всегда пахнут
Лиза в грязной спецовке с пятном от клубничного сиропа на рукаве вытаскивает бракованное эскимо из конвейера, когда начальник Артур с папкой в руках вызывает её в кабинет. «Собирай вещи, — бросает он, не глядя. — Сокращение штата». Вечером на кухне хрущёвки подруга Света, разглядывая Лизу в парике и трениках, выдыхает: «Да ты спятила! Завтра же вычислят». Назавтра «Сергей Иванов» с нарисованными
Сэм, рыжая тридцатилетняя свадебный координатор с татуировкой совы на запястье, днём раскладывает салфетки с монограммами в зале отеля *The Grove*, а по ночам ковыряется в приложении *Connectix*, подбирая клиентам подставных партнёров. Её крошечная квартира в Кореатдауне завалена распечатками психологических тестов и чеками за фейковые аккаунты. «Ты хоть спишь иногда?» — спрашивает Лив, её
Игорь Семин, водитель скорой из Подольска, три года копил на ремонт «девятки», но деньги ушли на лечение матери Ольги Рябовой — медсестры с ночной смены. В марте, за чаем на кухне с облезлым линолеумом, Ольга показала ему контракт на поставку тонометров: «Минздрав выделил 12 миллионов. У нас же брат работает в типографии — печатать бланки научился». Игорь, разглядывая синяки под ее глазами,
В лесистой местности затерялся лагерь "Сосновый шепот", куда на лето приезжают подростки. Главные — Оскар в полосатой пижаме с вышитой совой и Хиппо, вечно таскающая рюкзак с гвоздями для подков. В первый же день они натыкаются на сарай с говорящими лошадьми, которые требуют конфет вместо сена. «У вас жвачка есть? — спрашивает вороная кобыла, щелкая зубами. — А то мы тут с 80-х годов на
Джейк, парень в потрёпанной кожаной куртке, копался в рюкзаке с консервами, срок годности которых истек ещё до урагана. Его младший брат, Итан, исчез после того, как их трейлер в Неваде снесло ветром. Вместе с Мией, местной девчонкой, которая разбирала старые радиодетали в гараже отца, они наткнулись на карту с пометками «запретная зона» возле высохшего озера. «Там только песок и крысиные
Амброзио, пятнадцатилетний парень из приморского городка, впервые отрывается от земли, когда пытается достать мяч с крыши гаража дяди Энцо. Вместо лестницы он неожиданно взмывает вверх, царапая колени о черепицу. Теперь каждую ночь он пристёгивает себя к кровати ремнями от бабушкиного чемодана, а утром прячет синяки под рубашкой в горошек. Джанни, его друг с рыжими веснушками, замечает, как
Лиам, затягиваясь сигаретой у потрескавшегося крыльца, заметил, как Эмили копается в рюкзаке с консервами. "Ты уверена, что карта правильная?" — спросил он, указывая на клочок бумаги с отметкой у озера Вайлдвуд. Она молча протянула ему компас, стрелка дергалась, будто зациклившись. Внутри хижины Картер чинил генератор 1987 года — запах бензина смешивался с плесенью от прогнивших