Джулиан с банкой пива в руке пытается наладить микрофон, который трещит от помех. Рики в потёртой куртке с "Molson Canadian" ковыряется в проводах, матерится: "Чёртовы лепреконы, тут всё на коротком замыкании!" Бубблз в очках с толстыми линзами возится с ручным фонарём, подсвечивая афиши у задней стены клуба "The Button Factory". Местный промоутер Шон требует
Стелла, в рваных джинсах и с синим мешком для сна через плечо, впервые зашла в дом с жёлтыми шторами на Оук-стрит. Марта, мать Изабель, поправляя очки, сказала: «Она не ест ничего красного. И не трогайте её коробку с крышками от газировки». Изабель, 14 лет, сидела на кухне, разрисовывая стол восковым мелком — спирали и резкие чёрные линии. «Ты боишься меня?» — спросила она, не поднимая головы.
Доктор Адитья Синха приезжает в горный городок Дханапур, чтобы заменить умершего коллегу в клинике «Шанти Найк». В первый же день медсестра Прия показывает ему труп местного лесоруба с синими прожилками на коже: «Вчера он жаловался на жар, а утром уже вот так». Адитья замечает трещины на стенах здания, запах серы в процедурном кабинете. Ночью в архиве он натыкается на журнал 1987 года с записью
Джесси, рыжий паренёк в потёртых кедах, копался в гараже отца, разбирая коробки со старыми радиодеталями. В углу, под слоем масляной тряпки, он нашёл медную лампу с трещиной на горлышке. Когда протёр пыль, из неё вырвался джинн в спортивном костюме — Физан, жевавший жвачку и вечно ворчавший: «Опять новичок. Ладно, три желания, но без любви, воскрешения и полётов. Правила скучные, зато
В маленьком альпийском городке Борго-делла-Неве полицейский Марко Вендрамини расследует исчезновение местной учительницы Аделины Росси. В заброшенной хижине находят её окровавленный шарф, а следы ведут к леднику, где десятилетиями пропадали люди. Марко сталкивается с молчанием жителей: старик-лесник Джузеппе бормочет о "духах гор", а владелец отеля "Бьянко" Энцо Риччи наливает
Стив Макларен, двадцатитрехлетний парень из Глазго, тушит окурки в жестяной банке из-под тушёнки возле обшарпанного общежития. Отец, Томми, в заправках от водки «Bell’s», орет на него за неоплаченный счет за электричество: «Ты думаешь, стихи накормят? Иди мешки таскай, как нормальные мужики!». По вечерам Стив прячется в библиотеке за углом от завода, где мать, Мэгги, моет полы. Там он пишет в
Матиас, инженер из Цермата, в 6 утра спускался в тоннель под перевалом Мон-Роз, чтобы проверить трещину в бетонной обшивке. Он наступил на лужицу талой воды, скрипя резиновыми сапогами, и усмехнулся: "Опять дренаж забит". Навстречу шла Лена, французский геолог в потертой куртке — она везла пробы грунта в лабораторию Шамони. За её спиной грохнуло, осыпались камни. "Сюда!
Бамси, пухлый медвежонок в полосатой куртке, копался в кустах черники с корзинкой из ивовых прутьев. Рядом Лотти, лиса в клетчатом платке, собирала грибы, а Буссе, заяц в очках, чинил сломанный фонарь. Внезапно из-за холма донесся лязг цепи. "Там, за соснами… башня?" — прошептал Бамси, вытирая лапой сок с морды. Они пролезли через заросший плющом подземный ход, нашли ржавый ключ с
Лина откопала потрёпанную карту в железной коробке под кроватью деда-штурмана, пока разбирала его старые дневники. В углу чернилами было выведено: «Остров Кальвсхольм, 1721». Эмиль, щурясь на пятна от морской воды, прошептал: «Это же координаты старого маяка. Там рыбаки про разбитый корабль с пушками болтают». Они втроём — Лина, Эмиль и Оскар с его собакой Бруно — пролезли через ржавую решётку в
Эмили, 27 лет, в фартуке с пятнами черничного джема, разгружала коробки в кафе «Green Mug» на углу 5-й улицы в Портленде, когда за окном заглох фургон местной автомастерской. Джейкоб, механик с руками в масляных разводах, вылез из-под капота, пнул колесо и прорычал: «Черт возьми, опять эта проклятая топливная система». Эмили, протирая столик с крошками от круассанов, крикнула через открытую
Виктор приезжает в Днепродзержинск спустя 12 лет, въезжая в двор хрущёвки на разбитой «Волге». Его встречает мать, Людмила Степановна, в выцветшем халате, развешивающая бельё на балконе. «Чайник вскипел, сама не знаю, зачем жду», — бросает она, не обнимая. Вечером он заходит в бар «У Гены», где бывший одноклассник Сергей, теперь с татуировкой волка на шее, тычет в него пальцем: «Ты ж в Киев
В тесном гараже на окраине Феникса, обклеенном потрепанными постерами с гоночными машинами, Джек Морено ковырял отверткой в двигателе Chevrolet Impala ’68. Рядом Луис Ривера, в промасленной футболке, пытался выпрямить помятую дверь Ford Torino — клиент обещал забрать машину через три часа. «Слушай, если Сэнди не переведет деньги за замену глушителя, отключу ей телефон», — бросил Джек, вытирая