На третьем этаже дома 588, в квартире с отслоившимися обоями, живет Марсель — пожилой часовщик, собирающий механизмы из деталей, найденных на блошином рынке. Его соседка Люси, студентка-медик с фиолетовым велосипедом, каждое утро спотыкается о его коробки в подъезде: *«Опять мусорные баки перевернули… Клянусь, это тот рыжий кот»*. В угловой квартире на первом этаже Аминь, девятилетний мальчик с
Мальчик Жюль, в полосатой пижаме с заплаткой на локте, каждую ночь засыпает с потёртым глобусом под подушкой. Его друг, старик-изобретатель Феликс, мастерит во сне летающий дирижабль из медных труб и штопора. «Если собрать 80 пылинок с разных континентов, механизм заработает», — бормочет он, роняя гаечный ключ в корзину с багетами. Они стартуют из Парижа, где Жюль в спешке хватает с буфета
Люси, студентка-архитектор, каждое утро покупает круассан в булочной на углу улицы Монтрей. Её сосед Марко, музыкант-неудачник, вечно просит одолжить сахар, пока за его спиной копошится младшая сестра Элиз с учебниками по химии. Однажды в парке Бют-Шомон Люси натыкается на потрёпанный блокнот с чертежами странных механизмов. «Ты видел это?» — тычет она Марко в грудь листами, пахнущими плесенью.
Мари, 34 года, парикмахер из Лиона, получает письмо от отца, Антуана, который уехал в Марсель пять лет назад. В кафе на площади Терро, заваленном утренними газетами, она давит сигарету в остатках круассана: "Он хочет вернуться? А кто тогда платил за его мастерскую на rue de la République?" Её подруга Клод, поправляя розовый шарф, тянет латте через соломинку: "Может, у него рак. Или
В пригороде Парижа, возле полуразрушенной фабрики, бывший заключенный Анри Леруа находит тело бизнесмена Пьера Дюваля. В кармане пиджака — записка с адресом кафе *«Ле Суар»* и именем его бывшей жены, Элен. Анри, в рваном плаще и с сигаретой в зубах, пробирается через рынок Ле-Аль, где торговцы кричат: *«Свежие устрицы, два франка за дюжину!»* Он вспоминает, как Дюваль десять лет назад подставил
Эмили, студентка из Брайтона, каждое утро перед лекциями по океанографии заворачивала в кафе на углу улицы Норт-Лейн — брала кофе с миндальным молоком и пирожок с ревенем. В тот день, когда она обнаружила в рюкзаке мокрый конверт с картой Ла-Манша, на которой кто-то отметил координаты красным крестиком, за окном лил дождь. «Ты точно не из тех, кто верит в клады?» — спросил её одногруппник Лукас,
В пригороде Лиона механик-самоучка Луи Бланшар случайно оставляет сумку с инструментами в трамвае №14. Пока он бегает за вагоном, крича: «Чёрт, там ключ от гаража тёти Марсель!», студентка-архитектор Элоиза Дюпон подбирает его вещи, приняв их за часть инсталляции современного искусства. Её сосед, пенсионер-часовщик Анри с попугаем Жаком, замечает в сумке старую схему канализации 1930-х годов:
Антуан и Мари, брат с сестрой, едут по разбитой дороге к озеру Шато-Руж в Арденнах. В багажнике их старенького Peugeot 205 — палатка со сломанной стойкой, спальники в пятнах от кофе и пластиковые контейнеры с бутербродами, которые Мари нарезала ещё в Брюсселе. «Ты вообще карту смотрел?» — бросает она, когда машина в очередной раз подпрыгивает на кочке. Антуан молча указывает на треснувшее боковое
Норман Доули топчет окурки на тротуаре возле фабрики по обработке льна в Дублине, где пятый год чинит станки. Его ржавый велосипед с привязанной к багажнику жестяной кружкой стоит у забора, облепленного рекламой Guinness. Дома, в квартире над пабом «Кривой черт», отец Майкл тычет пальцем в неоплаченные счета за электричество: «Собираешься до пенсии латать дыры в чужих механизмах?» Через три дня
Луиза, 27 лет, парикмахер из Арля, нашла потрепанный конверт в булочной на Rue des Oliviers, когда покупала круассаны с миндальной начинкой. На углу, возле велосипедной стойки, она столкнулась с Антуаном — ветеринаром, который развешивал объявления о пропаже рыжего терьера. «Вы не видели собаку с синим ошейником? Там гравировка — „Жюль“», — спросил он, поправляя очки. Они пошли через крытый
Марк Дуваль, аналитик из женевского банка с потёртым кожаным портфелем, обнаружил в налоговых отчётах клиента — фармацевтической компании — счёт на 4,5 миллиона франков. Он позвонил Люси, своей сестре-близнецу, которая в это время меняла капельницу пациенту в цюрихской больнице: «Смотри, тут код 457-В… Это же оплата за те клинические испытания, где люди погибли?» На кухне их съёмной квартиры,
Баяр, 17-летний пастух из аймака Увс, каждое утро проверяет запас сушеного мяса в юрте, пока его младшая сестра Нэргүй пытается починить сломанное радио. После снежной бури он находит в овраге каменный амулет с вырезанными волками и совами. В ту же ночь ему снится парижское метро: женщина в красном пальто роняет ключ-брелок в форме Эйфелевой башни. «Чиний нүдэнд юу харж байна?» — спрашивает дед,