Тодд, в прошлом успешный архитектор, живет с женой Эйприл и дочерью в просторном, но безличном доме на окраине. Его дни заполнены однообразным ремонтом и попытками писать музыку, которую никто не слушает. Покой нарушает не громкий скандал, а тихий, но навязчивый звук — скребется мышь где-то за стеной. «Ты слышала?» — спрашивает он Эйприл за ужином, но она лишь пожимает плечами, поглядывая на
Ана, колумбийка, работает в Нью-Йорке сиделкой у пожилой Эллен. Ее дни — это метро, покупка лекарств, разговоры с матерью по телефону на испанском. «Mija, ¿cuándo vuelves?» — слышит она регулярно. В Нью-Йорке она чувствует себя невидимой. Все меняет поездка в Медельин, куда она едет по делам. В самолете она знакомится с Джоэлом, архитектором из Косово, который летит на свадьбу сестры. Он пытается
Кейт, бывшая санитарка с зависимостью от таблеток, устраивается сиделкой в заброшенный загородный дом. Её подопечный — сын владельцев, маленький Майлз, который боится темноты и твердит, что в доме живёт его воображаемая подруга, мисс Джессел. Работу Кейт осложняет строгий запрет будить миссис Гроуз, хозяйку дома, которая почти не выходит из своей комнаты наверху. По ночам Кейт слышит шаги, а на
Кэт и Мэгги, две сестры, живут в тесной квартире, заваленной книгами и старыми вещами. Мэгги, старшая, работает официанткой, ее пальцы пахнут кофе и моющим средством. Кэт, замкнутая и одержимая творчеством, днями напролет пишет рассказы на подержанном ноутбуке. Их жизнь — это счет за электричество, который нечем оплатить, и разговоры сквозь стену в ванную. Однажды Мэгги приносит из заведения
Логан выходит из машины у забегаловки, заказывает кофе и булку. Он методичен: проверяет «Глок» в перчаточном ящике, поправляет кепку, сливается с потоком таких же усталых людей. Его цель — женщина по имени Элайза. Он выслеживает её до автофургона, изучает распорядок — она каждый день в 15:30 выгуливает собаку в парке. В голове прокручивает детали: «Чёрное пальто, рыжий пёс, никогда не смотрит по
Майлз, парень из Сиэтла, работает в аэропорту грузчиком. Его жизнь — это коробки с рыбой, запах бензина и вечные долги. Однажды в руки ему попадает старый багажный ярлык, а потом и потрёпанный блокнот отца, который исчез много лет назад, и все считали его неудачником. В блокноте — непонятные цифры, вырезка из газеты про угон самолёта и имя: Д. Б. Купер. Майлз звонит сестре, Белле: «Ты не
Итак, команда «Кабанята» из Мэй Sai — ребята вроде Тита, Бива, Найта, их тренер Эк — после футбольной тренировки заехали на велосипедах к пещере Тхам Луанг. Пошел дождь, они решили забежать внутрь ненадолго, оставили у входа рюкзаки и велосипеды. Вода хлынула внезапно, отрезала обратный путь. Эк, бывший монах, заставил всех медитировать, чтобы сохранить кислород и спокойствие. Они пили воду, что
Сначала мы видим Скотта Миллера, он в кабинете с кондиционером, но за окном Кабул, пыль и жара. Его задача — уничтожить кипы документов, чтобы они не достались талибам. Шредеры перегреваются, тогда он с сослуживцами жжет бумаги в бочках во дворе, зола оседает на потных лицах. По рации постоянно трещит: «Зеленый район сообщает о прорыве», «Нужно эвакуировать объект №7». Местный переводчик Самир, с
Тимми Тёрнер, как обычно, хочет простых вещей: чтобы домашку сделали за него, превратить скучный урок в цирковое представление или просто заполучить новую видеоигру. Его феи-покровители, Ванда и Космо, с этим справляются, но с изъяном. Ванда пытается структурировать хаос, выкрикивая: «Космо, не превращай собаку в камень, мы её потом носить будем!», а Космо в это время уже заказывает на голову
Габриэль, с тремя царапинами на левой руке, находит в кармане своего пиджака чужой чек из кафе в Праге. Он звонит Элиасу, своему старому информатору, и договаривается о встрече у старого дока. «Ты стал призраком, Габриэль. Мне не нравится иметь дело с призраками», — бормочет Элиас, передавая ему стопку распечатанных писем. В них упоминается «Проект «Гесперид»» и женщина по имени Лина Штрассер,
Главный герой — Томас, бывалый солдат. Он живет с сыном Дэнни в глухом лесу, пытаясь забыть войну. Их жизнь — это вязанка хвороста, починка забора, простая еда. Все рушится, когда Дэнни находят на опушке с признаками одержимости: мальчик говорит чужими голосами, а его тело выгибается неестественным образом. Старая соседка, мрачно качая головой, шепчет Томасу: «Это не лихорадка. Это ведьма. Она
Софи, владелица маленького кафе в Сиэтле, каждое утро первым делом проверяла закваску для хлеба. Её жизнь — это запах молотого кофе и звук кофемолки в семь утра. Всё меняется, когда в дверь заходит Лиам, сын владельца крупной сети кофеен «Вортана». Он в дорогом пальто и с предложением, которое звучит как приговор: «Мой отец хочет купить ваше кафе. И ваш рецепт имбирного печенья». Софи