Лина Морган, 19 лет, до рассвета копается в коде на третьем этаже чикагской лаборатории «Квазар». Ее напарник Джейк Торрес, в мятом свитере с пятном от кофе, тыкает в голограмму устаревшего сервера: *«Слепой пятна не видит — тут не ошибка, а паттерн. Смотри: каждые 17 минут данные глохнут, будто кто-то сливает через бэкдор»*. Они неделю спорят о квантовом шифре для портативной батареи, которую
Крис Талбот втискивается в последний ряд школьного автобуса, пока Эмили Росс щелкает жвачкой и бормочет соседке: «Смотри, опять носки разные». На уроке химии он случайно опрокидывает колбу с реактивом — желтое пятно на полу пахнет тухлыми яйцами. Миссис Гарнер вздыхает: «Убери до звонка». После школы он моет парты, пока завхоз Берт ковыряет в зубах зубочисткой и ворчит про «нынешних лоботрясов».
Эмили Картер, 17 лет, копошилась на чердаке старого дома в Блэкстоуне, разбирая коробки с детскими игрушками. Под слоем пыльных фотографий наткнулась на потрепанный дневник матери, умершей год назад. На странице с датой "15 сентября 1998" — каракули: *"Они видели, как он вошел в дом у реки. Теперь ключ под крыльцом"*. Лиам Стоун, соседский парень в потертой косухе, помог
Лина, девушка с татуировкой в виде полумесяца на запястье, моет полы в забегаловке *Golden Bite* на окраине Чикаго, когда в дверях появляется мужчина в мокром плаще. «Твоя мать зря доверила тебе амулет», — бросает он, кидая на стойку фото с изображением горящего дома. Она игнорирует его, поправляя фартук с пятнами кофе, но позже, в подземном переходе возле станции *Harrison Street*, на неё
Эмили Картер, детектив из лондонского Скотленд-Ярда, прилетает в Джакарту после третьего ритуального убийства. В развалинах склада на окраине города она находит надломанный кинжал с гравировкой «Мридангга» — имя жертвы, индонезийского депутата, выжжено на бетонной стене. Местный детектив Ади Сурьяди, в мятом бежевом пиджаке, показывает ей фото: у всех жертв удалены глаза, а на ладонях нарисованы
Тэсс Харпер приезжает в Латиго-Спрингз на рассвете, разбивает палатку у старого кактуса за мотелем *Desert Bloom*. В кармане джинсов — смятая фотография брата, погибшего от передозировки год назад. В придорожной забегаловке *Mesa Diner* официантка Жанин, перетирая кружку с кофейными разводами, шепчет: «Зря ты сюда суешься, чужая». Тэсс находит тело местного дилера, Винса Моралеса, в овраге за
Джейк Морено, детектив из департамента Лос-Анджелеса с привычкой жевать мятные леденцы после каждого допроса, вынужден работать с Дэнни «Призраком» Ривера — мелким взломщиком, которого поймали на краже коллекционных кроссовок из квартиры в Сильвер-Лейк. Вместо тюрьмы Дэнни соглашается помогать раскрывать дела: он знает, как думают преступники, но постоянно торгуется — «Дайте хоть кофе получше, а
Эмили Карвер, библиотекарь из захолустного городка Блэк-Ридж, находит в коробке с пожертвованными книгами потёртый дневник 1911 года. На полях — карандашные пометки её покойной матери: *"Они знали про колодец"*. Вместе с братом Джейком, автомехаником, который пахнет бензином и старой кожей, она раскапывает под старым гаражом ржавую цепь, прикованную к бетонной плите. "Ты вообще
Джейкоб Морроу, механик из автосервиса на окраине Финикса, коптит руки машинным маслом, пока его дочь-подросток Эмили возится с дроном над высохшим руслом реки Солт. «Тут опять трещины по полметра», — бормочет она, загружая данные в свой блог «Адская духовка». В гараже Джейкоб находит в разбитой «Тойоте» клиента чёрный чемоданчик с логотипом закрытой лаборатории «Вектор-7» — там, где он работал
Эмили переезжает в старую квартиру на третьем этаже лондонского дома с облупившимися зелёными обоями. В первую ночь Джейкоб, её младший брат, находит под половицей коробку с письмами 1962 года, адресованными некой Кларе. «*Ты снова прячешь мои сигареты?*» — кричит Лена, их соседка-студентка, через стену, когда радиоприёмник в гостиной сам включается на частоте с шумом воды. Утром Эмили замечает
В захудалом спортзале резервации Ред-Меса, штат Аризона, 17-летний Томми "Призрак" Литтлберд чинит треснувшее баскетбольное кольцо, украденное им из заброшенной школы в Гэллапе. Его подруга Мария Толлбер, которая днём чинит мотоциклы у дяди на СТО, притаскивает ржавую сетку для кольца, найденную в куче металлолома за авторемонтом. "Эй, Призрак, если проиграем Лас-Вегасским пацанам
Лео Мартин, хирург из чикагской клиники «Св. Игнатия», каждое утро замечает странности: пациенты с идентичными шрамами в форме спирали на левой ключице. В понедельник к нему поступает Джена Вейл, девушка в рваной куртке, которая бормочет: «Они хотят мое сердце, но оно уже не здесь». Пока Лео проверяет ее рентгеновские снимки, медсестра Айко находит в кармане Джены ключ от заброшенного элеватора