Эмили, 23 года, каждое утро развозит заказы из кафе *Green Corner* на углу 5-й улицы в Чикаго. В одном из пакетов с кофе клиент оставил зеленоватый камень с трещинами — позже она узнает, что это осколок артефакта, который ищет доктор Лоренц из местного университета. Её сосед Джейк, парень в растянутом свитере, который чинит старые радиоприемники на балконе, замечает: «Эти линии… Как микросхемы.
Лайла, в рыжей куртке с оторванным карманом, каждое утро мешала латте в «Green Bean», кафе на углу 5-й улицы. По вечерам она подключала ноутбук к соседскому Wi-Fi, взламывая бухгалтерские отчеты местного мэра — ради забавы, пока не наткнулась на файл с меткой «Проект «Граница»». В том же доме, этажом выше, Маркус, ветеран с шрамом через бровь, разгружал коробки для доставки «QuickSend». «Ты опять
Лиам Карвер, 32 года, библиотекарь из Блэкстоуна, находит в подвале заброшенной методистской церкви чашу с выцарапанными на дне инициалами «R.S.». Он забирает ее домой, ставит на кухонный стол между банками с фасолью и кукурузой. Через два дня его девушка Эрин замечает, что Лиам перестал спать — он сидит ночью у окна, перебирает старые газеты 1987 года, вырезает заметки о пропавших детях. «Ты
Стэн замечал, как в супермаркете «Тоги Ваги» снова исчезает туалетная бумага. Рэнди Марш, потрёпанный, в растянутом свитере, орал по телефону: «Опять эти идиоты скупают гречку!» В школе мистер Гаррисон тыкал указкой в плакат с вирусом-мутантом, шипя: «Новый штамм зовут «Омикрон-дельта-плюс»… или как там?» Кайл, разбирая рюкзак у шкафчика, усмехнулся: «Картман уже притворяется, что у него астма,
Фрэнк Касл, бывший морпех с татуировкой «Семья» на ребрах, неделями торчал в полуразрушенном лофте Бруклина, собирая пазл из гильз и анонимных записок. Его жена Лиза погибла вместе с детьми — Фрэнком-младшим и Эмили — когда их внедорожник взорвался у парковки школы №43. В кармане убитого наркокурьера Фрэнк нашел серебряный портсигар с гравировкой «В.М.». «Кому ты веришь, если даже кресты на
Дарма Монтгомери, в растянутом свитере поверх легинсов, разливает чай в кухне своего домика в Беркли, пока Грегг Монтгомери в отглаженном костюме пытается найти ключи от Audi. «Ты не видела мой ежедневник? — роется он в груде газет о фермерских рынках. — Там встречи до вечера». Она переступает через спящего пса, суёт ему в карман кристалл аметиста: «Расслабься, Грегги. Клиенты подождут — ты же не
В Детройте, в заброшенном автоцехе за запертой дверью с кодом 451-бис, собирается группа: Лена Ковальски, бывшая взломщица систем безопасности, царапает ножом символ корпорации «Вектор» на столе. Маркус Рейнольдс, механик с ожогами на правой руке, разбирает дрон, ворча: «Оптика глючит — как мы вообще на прошлом вылете не спалились?». Картер Хейл, экс-морпех, ставит кофе с тремя ложками сахара на
Лила Карвер, работавшая баристкой в кафе *Brew Haven* на окраине Сиэтла, втихаря подменила свою сестру-близнеца Эллисон, которая училась на биохимика. "Ты даже не пыталась позвонить маме на день рождения?" — бросила Лила, ковыряя лопнувший лак на ногтях, пока Эллисон разбирала пробирки в лаборатории. Через три дня Лила исчезла, оставив в съёмной квартире только потрёпанный блокнот с
В пригороде Питтсбурга старшеклассник Джейк Морроу каждое утро заезжает за одноклассницей Миа Санчес на скрипучем велосипеде, пока ее отец-дальнобойщик чинит фуру во дворе. На уроках химии учительница миссис Геллер тычет указкой в треснувшее окно от прошлогодней бури, повторяя: «Реакция требует контроля, как и ваша жизнь». После школы группа из пяти друзей собирается в забегаловке «Дядя Джо», где
В токийском районе Сибуя бывший владыка преисподней, назвавший себя Сато, ютится в однокомнатной квартире с треснувшим окном. Его соседка Шиори, студентка-заочница, каждое утро пинает ржавый чайник у порога: «Опять не вынес мусор? Ты ж вчера к полуночи ушел – видел, как крысы пакет грызли». Сато в засаленном фартуке сетует, разгребая гору картонных коробок за стойкой фастфуда: «Эти люди… Вчера
Эмма, с сигаретой в зубах, копалась в записях камер наблюдения возле ночного клуба *La Sombra*. Её напарник Виктор, в мятом пиджаке, допрашивал бармена, который путался в показаниях: «Вы говорите, Рикардо ушёл с блондинкой в кожаном пальто? А вот тут камера фиксирует вас одного у мусорных баков в 2:47». Жертва — бизнесмен из квартала Саламанка — найден в гостиничном номере с перерезанным горлом и
Лина Чжан, 28-летняя архивистка из Шанхая, обнаруживает в коробке с вещами покойного отца пачку писем на английском с пометкой «Чикаго, 1992». В одном конверте — ключ от сейфа и фото мужчины в очках, стоящего у входа в аптеку с вывеской «Golden Gate Pharmacy». Она звонит младшей сестре Мэйлинь, работающей барменом в Ханчжоу: «Папа говорил про долги перед *какими-то иностранцами*?» — «Только про