Джейкоб Морроу, 27 лет, в рваных кедах и потертом рюкзаке, каждый день объезжает на скрипящем велосипеде Бруклин: Марго с мопсом Бубликом на 5-й авеню («Он не ест, если миска не на коврике в виде кактуса», — бормочет она, засовывая Джейкобу в карман чаевые монетой), старик Элвис с хаски Луной в доме-улье на окраине, где лифт пахнет грибами. По вечерам он возвращается в квартиру-студию над
В старом здании на окраине Сент-Клэр, штат Монтана, Эмили Картер, 34 года, с сигаретой в зубах и термосом холодного кофе, роется в архивах подвала. Ее напарник, Джейкоб Райли, 28 лет, в потертой кожаной куртке, чинит усилитель 1970-х, пока в эфире звучит запись проповеди местного пастора 1985 года. "Опять эти помехи на 98.7 МГц", — бормочет он, стуча кулаком по корпусу. В углу студии —
Доктор Эдвард Сэвилл, бывший инженер военного завода «Грэйвс & сыновья», переезжает с дочерью-подростком Люси в дряхлый викторианский дом на окраине Блэкстоуна. В подвале он оборудует лабораторию: паяльники, катушки Тесла, коробки с пометкой «Архив 1983». Люси находит в гараже ржавую коробку с аудиокассетами, где голос, похожий на отцовский, шепчет: *«Эксперимент №11: субъект перестал
Лена Картер, журналистка из Бостона, приезжает в рыбацкий поселок Порт-Хейвен на севере Мэна, чтобы расследовать исчезновение местного подростка. В старом архиве библиотеки она находит газетные вырезки 1980-х с упоминаниями о подобных случаях — все они совпадают с датами странных огней над заливом. Рыбаки в таверне «Якорь» смеются, когда Лена спрашивает про огни: «Ты не первая, кто лезет в эти
Лиза Морган, младший аналитик в рекламном агентстве «Clyde & Finch», заметила странности в данных клиента из Чикаго. Ее стол завален распечатками с пометками: цифры по кампании для бренда энергетиков не сходятся на 12%. Она ткнула пальцем в экран ноутбука, обращаясь к коллеге Тому: «Смотри — тут вчера было 40 тысяч показов, сегодня 28. Это не глюк, у тебя так же?» Том, жуя бублик, пожал
Ларри Грин, сорокалетний автомеханик с татуировкой якоря на запястье, переезжает в домик на окраине Пайн-Холлоу после смерти отца. В старом сарае он находит коробку с фотографиями 1987 года: на снимках — отец, перепачканный глиной, стоит у ямы в лесу, за спиной мелькает силуэт в плаще. Соседка Эдит, бывшая учительница, приносит пирог с ревенем и бросает: «Твой старик спрашивал про старые шахты.
Эвани, 17 лет, переезжает с матерью-архитектором в прибрежный городок Блэкрок после частых переездов по работе. На третий день она замечает трещины на стенах старой школы, которые к перемене исчезают. В кафе "Морской Щит" бармен-подросток Лиам, чистя блендер, бросает: "Здесь стены дышат, если не заметила". Вечером у пирса Эвани сталкивается с Кайлом — парень в рваной толстовке
Эмили, младший юрист из Чикаго, приезжает в родной Брекенридж на рождественские каникулы, чтобы помочь маме разобрать вещи в старом доме перед продажей. Заходя в кафе «Сосновая шишка», она сталкивается с Джейком, своим бывшим одноклассником, который теперь управляет семейной мастерской по изготовлению деревянных игрушек. «До сих пор боишься еловых шишек?» — он тычет пальцем в гирлянду с
Лайам Картер, инженер-самоучка из Бруклина 1987 года, находит в подвале дедовского гаража странный механизм с шестерёнками, обмотанными рождественскими гирляндами. Его соседка-студентка Зои, заглянувшая попросить сахар, тыкает в рычаг с надписью "Dec 24" — оба оказываются в 1954-м, посреди снежной бури. "Ты вообще представляешь, как вернуться?" — кричит Зои, пряча лицо в
Лиза, 16 лет, переезжает с матерью-одиночкой Мелиссой в полузаброшенный дом в штате Мэн после развода родителей. В подвале, среди коробок с паутиной, она находит старый «Полароид» с надписью *Э.Р.* на кожаном ремешке. Первый снимок — пустая гостиная — проявляется с искажёнными контурами фигуры у окна. «Это шутка?» — бормочет Лиза, втирая пальцем пятно на фотобумаге. Вечером она слышит скрип
Лиза Морган, фармацевт из аптеки на углу Третьей улицы, обнаруживает в гараже мужа Марка потёртую коробку с квитанциями за воду на дом в Питтсбурге. Марк, механик с чёрными от мазута ногтями, отмахивается: «Хрен знает, откуда это. Может, мать подкинула». Их сын Джейк, 15 лет, находит под слоем бумаг ключ с биркой «Элм-стрит, 12» и тычет в отца: «Ты что, скрываешь квартиру?» Вечером Лиза гуглит
В Чикаго криминальная журналистка Кора Митчелл копает в архивах после гибели напарника — находит папку с вырезками о серии убийств 80-х в Уинслоу, Иллинойс. Переезжает в этот городишко: треснутый асфальт, почтовое отделение с облупленными ставнями. В забегаловке *Dot’s Diner* заказывает кофе, спрашивает у официантки Бетти про пропавшую девочку с рыжими косичками. «Лучше не рыпайся», — та бросает