Адам, парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро чинил мопеды в гараже за заправкой «QuickStop». Запах машинного масла смешивался с ароматом кофе из термоса, который он делил с Евой — девушкой в чёрных ботах с оторванной подошвой. Она тайком рисовала граффити на водонапорной башне возле промзоны, изображая крылатых змей. «Опять твои твари на стене?» — хрипел Адам, вытирая руки тряпкой. «Это не
Лейла, 23 года, целыми днями перебирает кофейные зерна в кафе *Bean & Bricks* на окраине Чикаго. Ее сосед Джейк, бывший однокурсник, торгует старыми гитарами на eBay и варит самогон в ванной. "Твой счет за электричество выглядит как цена за билет на Марс", — бросает он, разглядывая ее квитанцию. Лейла в ответ швыряет в него смятым чеком: "А твои студенческие долги — как ипотека
Эмили, 17 лет, в рваной куртке поверх футболки с оленями, копается в подвале семейной пекарни «Hearthstone» в приморском городке Бэйсайд. Ее брат Джейк, 14, в очках с переклеенной дужкой, натыкается на журнал деда под грудой рождественских гирлянд. «Смотри, тут схема какого-то устройства… Дед писал, что оно перемещает сквозь время, но только в рождественские даты», — бормочет он, тыча пальцем в
Лила, 17 лет, каждое утро протискивается между ржавыми вагонами берлинского S-Bahn, проверяя карманы на наличие мелочи для кофе. Ее младший брат Юхан, хрипя от астмы, собирает брошенные бутылки у Рейхстага, пряча их в рюкзак с оторванным ремнем. «Опять на суп из капусты?» — бросает Лила, встречая его у подземного перехода на Фридрихштрассе, где запах жареных колбасок смешивается с машинным
В Чикаго Клара Беннет, иллюстратор детских книг с привычкой терять варежки и рисовать снеговиков на салфетках, получает письмо от сестры Лидии: *«Приезжай в Вермонт. Тут старый дом, три коробки елочных игрушек и моя беременность на седьмом месяце»*. В крошечном городке Эштон-Холлоу она сталкивается с Итаном Коулом, владельцем местной пекарни, который печет имбирное печенье с неправильными
В пригороде Риверсайда старшеклассники Джейд, Тревор и Миа случайно находят в заброшенном подвале школы старую видеокамеру Panasonic с затертой надписью на батарее. Пока Тревор ковыряется в проводах, пытаясь подключить ее к ноутбуку, Джейд замечает, что кассета внутри уже записана — на экране мелькают обрывки школьного спектакля 1994 года, но лица актеров искажены, будто растянуты пластилином.
Рейган Рид, нейробиолог с хронической мигренью, каждый день пробирается через подземный тоннель к лифту, замаскированному под канализационный люк. Её офис в Cognito Inc. — лабиринт из серых коридоров, где инкубы в костюмах спорят с рептилоидами из бухгалтерии. На совещаниях она тыкает карандашом в голограмму Бретта Хэндла, своего напарника-оптимиста: «Ты опять забыл, что грибковые люди не платят
Марго Блейк, 34 года, работает ночным лаборантом в морге Спрингфилда, штат Огайо. Каждую пятницу после смены она заходит в бар *«Красный фонарь»*, заказывает виски с колой и записывает в потрёпанный блокнот имена тех, кто, по её мнению, «заслужил исчезнуть». В четверг, 12 октября, она находит в кармане жертвы ДТП ключ от склада на окраине города. «Ты думал, я не замечу грязь под ногтями?» —
Лайла, в рваном плаще и с респиратором на подбородке, ковыряла отверткой в генераторе на заброшенной станции метро. Ей мешал Джекс — парень с татуировкой в виде координат на шее — который разгружал ящики с консервами, громко цокая языком: «Эти банки старше нас обоих. Гарантирую — через час будешь благодарить за диарею». Наверху, в руинах Чикаго, их ждала Мэй — девчонка лет пятнадцати, торговавшая
Джейкоб Морроу, 27 лет, в рваных кедах и потертом рюкзаке, каждый день объезжает на скрипящем велосипеде Бруклин: Марго с мопсом Бубликом на 5-й авеню («Он не ест, если миска не на коврике в виде кактуса», — бормочет она, засовывая Джейкобу в карман чаевые монетой), старик Элвис с хаски Луной в доме-улье на окраине, где лифт пахнет грибами. По вечерам он возвращается в квартиру-студию над
В старом здании на окраине Сент-Клэр, штат Монтана, Эмили Картер, 34 года, с сигаретой в зубах и термосом холодного кофе, роется в архивах подвала. Ее напарник, Джейкоб Райли, 28 лет, в потертой кожаной куртке, чинит усилитель 1970-х, пока в эфире звучит запись проповеди местного пастора 1985 года. "Опять эти помехи на 98.7 МГц", — бормочет он, стуча кулаком по корпусу. В углу студии —
Доктор Эдвард Сэвилл, бывший инженер военного завода «Грэйвс & сыновья», переезжает с дочерью-подростком Люси в дряхлый викторианский дом на окраине Блэкстоуна. В подвале он оборудует лабораторию: паяльники, катушки Тесла, коробки с пометкой «Архив 1983». Люси находит в гараже ржавую коробку с аудиокассетами, где голос, похожий на отцовский, шепчет: *«Эксперимент №11: субъект перестал