Цюй Лин, дочь разорившегося торговца шелком, каждое утро пробиралась через шумный рынок Чанъаня, чтобы успеть на уроки каллиграфии в храме Байлунь. Ее коричневый халат постоянно цеплялся за корзины с рыбой, а в руке она сжимала потрепанную тетрадь с эскизами иероглифов. Однажды, спасаясь от погони стражников после кражи персика у торговца Ван Ли, она врезалась в Ци Юаня — молодого чиновника в
Ли Мэй, пятнадцатилетняя девочка с обветренными руками, каждое утро чинит сети на причале своей деревушки, затерянной между скалами и Южно-Китайским морем. Всё меняется, когда после шторма она находит в груде водорослей раненое человекоподобное существо с бирюзовой чешуей вместо кожи. «Ты же не умеешь говорить, да?» — шепчет Ли Мэй, вытирая с его плеча ил. Существо, названное ею Сяо Ланем, она
Ли Жоюй нашел треснувший жесткий диск в подвале заброшенного цеха в Чунцине. Рядом валялись пустые банки из-под энергетиков и обрывки схем с пометками красным маркером: *«28.03, 14:00 — скачок напряжения»*. В кафе через дорогу Чэнь Сяо, втирая салфеткой пятно от лапши на клавиатуре, сказала: «Если это террористы, то почему мишень — старая гидроэлектростанция? Тут даже охраны нет». К утру они
В Шанхае, среди стеклянных небоскрёбов и узких переулков с лотками жареных баоцзы, инженер-робототехник Линь Сяо случайно натыкается на странный код в системе умного города. Его подруга, журналистка Чэнь Юй, замечает, что в её расследовании о пропавших активистах повторяются одни и те же паттерны. «Слушай, тут не просто слежка, — бормочет Линь, перебирая провода в своей мастерской, заваленной
Ли Вэй, парень в заляпанном глазурью комбинезоне, ковырялся шпателем в трещине между плитками ванной комнаты старинного пекинского сыхэюаня. «Вы же просили восстановить узор династии Мин, — бормотал он, вытирая лоб тыльной стороной ладони, — а теперь говорите, что синий пигмент слишком тусклый». Хозяйка, женщина с перманентным маникюром цвета фуксии, стучала каблуком по мокрому полу: «Мне нужно,
Ли Шань, дочь часовщика, каждое утро поправляла деревянные шестерёнки в мастерской за лавкой с вяленой рыбой. Её пальцы пахли машинным маслом, а на столе валялись обрывки чертежей с пометками отца: *"Пружина слабеет к полудню"*. Однажды за стеной старых часов с драконьей резьбой послышался скрежет. Из механизма выползла тень с горящими глазами: *"Ты разбудила меня раньше срока...
Линь Сяо, 23-летняя курьерша на потрёпанном мопеде с царапиной на бензобаке, мотается по Шанхаю, развозя посылки. Её крохотная квартирка на шестом этаже завалена коробками от лапши быстрого приготовления, а на подоконнике стоит термос с дешёвым чаем — подарок соседки-пенсионерки. Однажды в парке Хункоу она врезается в Цзян Вэя, архитектора, который рисует эскизы мостов на обрывке кальки. «Ты
Ли Чен, бывший снайпер с шрамом над левой бровью, возглавляет отряд из пяти человек: Сяо Мэй, взломщик с татуировкой карпа на запястье, Цзян Тао, медлительный сапёр с привычкой жевать леденцы, братья-близнецы Лоу и Ци, отвечающие за связь и транспорт. Их база — заброшенный склад в промышленной зоне Циндао, замаскированный под рыбный цех. В третьей серии, пока Сяо чинит дрона, обмотанного
Чэнь Лун, детектив с хронической бессонницей, копался в архивах полицейского участка на улице Тунчжоу. Он искал связь между трупом в синей куртке, найденным возле рыбного рынка, и пропавшим грузом транзисторов из порта. В кармане жертвы — обрывок счета из прачечной «Цзиньхуа» и фотография девочки лет семи. "Это не ограбление", — бормотал он, разглядывая синяк под ребрами. Ли Минь,
Ли Вэй, инженер-отделочник из Чэнду, каждое утро начинал с того, что протирал потёртый переплёт синей папки с надписью «Стандарты ремонта–2021». Его стол в углу офиса завален образцами плитки, а на мониторе застыл проект детского сада с жёлтыми пятнами на 3D-визуализации. «Сяо Мин, где тут про гидроизоляцию? — бормотал он, листая гайд. — Вчера Ма из пятого отдела кричала, что в раздевалке опять
В деревне Байлунь старый кузнец Чжан Шиу ковнул в печи обломок клинка, найденный Линь Фэй возле сгоревшего амбара. На лезвии виднелись зазубрины и пятна, похожие на ржавчину. "Это кровь Шао Линя", — пробормотал он, протирая металл тряпкой с вонючим маслом. Линь, поправляя потёртый шарф на шее, бросила взгляд на разбитые глиняные кувшины у дороги. Вчерашний налёт банды "Красных
Лян Юэ, копирайтер из шанхайского агентства «Синьлун», каждое утро покупала кофе с корицей в ларьке у метро Лиуцзяцзуй. Её стол в опенспейсе всегда завален скетчбуками — между мозговыми штурмами она рисовала комиксы про кота в очках. На презентации проекта для нового жилого комплекса она впервые столкнулась с Лу Цзинсянем, архитектором в чёрных очках Ray-Ban, который перечеркнул её слоган красным