Эмили Картер, журналистка из Ванкувера, в пятницу вечером копалась в архивах городской библиотеки, когда наткнулась на фотографию 1993 года: группа мужчин в чёрных пальто у входа в заброшенный отель «Северное сияние» под Монреалем. Среди них — нынешний мэр Оттавы, Ричард Бойл. На обороте снимка — детский почерк: *«Папа говорил, они забрали мамин чемодан»*. Эмили позвонила информатору, грузчику
Эмили, 27 лет, переезжает в кирпичную пятиэтажку в районе Майл-Энд, Монреаль, после разрыва с Джейкобом. Она устраивается бариста в кафе *La Brûlerie*, где коллега Лиза, с розовыми волосами и татуировкой лисы на запястье, постоянно повторяет: «Не бери смены после восьми — район как будто вымирает». Через неделю Эмили замечает, что в квартире напротив, за занавеской с геометрическим узором,
На острове, где обычно царит хаос из-за вечных драк зелёных свиней, Ред решает устроить себе отпуск. Он тащит на пляж старый холодильник, набитый мороженым, и самодельный шезлонг из пальмовых листьев. Чак, вечно гиперактивный, пытается организовать «мега-крутые» гонки на надувных матрасах, но постоянно отвлекается на блестящие ракушки. Внезапно из воды выныривает гигантская акула-робот, снося
Эмили, 28 лет, горничная в старом отеле «Роял Оук» в Ванкувере, случайно попадает на закрытый приём в особняк семьи Картеров. Там она сталкивается с Джеймсом, 32 года, чопорным дворецким, который заметил, как она пытается стереть пятно от кофе с рукава формы. «Ваше имя не в списке, — говорит он, перебирая бумаги. — Но, судя по пятну, вы из службы уборки?» Они договариваются: она притворяется
Лиам, 27 лет, курьер на велосипеде, каждое утро объезжал заснеженные кварталы Монреаля, развозя посылки с маркировкой «Fragile». В угловом кафе на Рю-Сен-Дени он заказывал эспрессо и круассан, пока 19-летняя Эмили, студентка колледжа Доусон, рисовала в блокноте рваные силуэты незнакомцев. Их столкновение произошло у почтового отделения: конверт с синей печатью «CEDEX» выскользнул из её рук.
Лайла, курьер из Торонто, в пятницу вечером застряла в пробке на Янг-Стрит. В рюкзаке у нее гремели три заказных гаджета для клиента с ником *Silent_J*. Заскочив в кофейню *Brew Haven*, она перебрала сообщения: *"Оставь коробку у мусорных баков за старым кинотеатром. Не открывай"*. Внутри вместо ожидаемых жестких дисков оказался медный цилиндр с гравировкой *"12.07.1998"*.
Эмили Картер приезжает в Бриджпорт после смерти бабушки Маргарет. В подвале дома на Пайн-стрит, пахнущем сыростью и старыми газетами, она находит коробку с письмами 1947 года. В одном из них — упоминание о пропавшем женихе Роберте, чье имя вычеркнуто из семейных альбомов. «Она писала, что он сгорел в аварии на текстильной фабрике, но газеты того года молчат», — говорит Эмили местному архивариусу
Лена, бармен из крошечного кафе в старом квартале Монреаля, нашла запылённую коробку с фатой на чердаке у бабушки. В углу вышиты буквы "С.Р." и пятно, похожее на вино. Внутрь засунута открытка 1947 года: *"Прости, не смогу прийти. Береги фату — она важнее, чем кажется"*. Подруга Оливия, щёлкая фото на телефон, усмехнулась: "Может, призрак невесты тебя преследует?"
В дождливый четверг Элис Морроу приезжает в Блэкстоун, заброшенный шахтерский городок на севере Альберты, чтобы разобрать вещи покойного отца. В старом гараже, пахнущем машинным маслом и сыростью, она находит коробку с фотографиями 1987 года: на них — полуразрушенная церковь, группа детей в одинаковых куртках, лицо отца, перечеркнутое красным маркером. Её младший брат, Джейкоб, ворчит, разбирая
Лиам, 17 лет, вкалывает на семейной ферме под Эдмонтоном. После шторма нашел в овраге ржавый медальон с гравировкой ослиной морды. С тех пор по ночам чешется затылок, а в зеркале вместо его русых волн — серая шерсть. «Ты пахнешь конюшней», — бросила Эмили, сестра, отодвигая тарелку жаркого за завтраком. Ветеран-сосед Джейкоб, разглядывая медальон через лупу, хрипел: «Это не сувенир, парень. У
В Монреале Клара, 28-летняя звукоинженерша с фиолетовым диктофоном и привычкой записывать шум метро, случайно оставляет USB-флешку с аудиопроектом в фудтраке Лиама — повара-иммигранта из Ирландии, который готовит бабушкины пироги с бараниной под панк-рок. Он находит флешку между кассой и банкой соленых огурцов, приносит ей на радиостанцию CJMP, где Клара монтирует подкасты. "Ты как будто
Эмили Картер, детектив из захолустного Фрост-Лейка, вмерзшего в канадскую тайгу, нашла тело рыбака Сэма Риггса у старого элеватора. На варежке покойного засохли рыжие волосы — не его. Джейкоб Морроу, ее напарник с вечным кофе в термосе, усмехнулся: «Опять везешь образцы в Лабрадор? Там даже микроскопы замерзают». Пока Эмили возилась со сломанным джипом у заправки «Северный свет», местная