Лиза Шульц, двадцатитрехлетняя библиотекарь из Берлина, каждую ночь забирается на балкон своей хрущевки с подержанным телескопом, который купила на блошином рынке за 50 евро. Она записывает наблюдения в потрепанный блокнот с наклейками созвездий, пока соседский кот не начинает царапать дверь. В кафе *Zimtstern* на углу Фридрихсхайн она сталкивается с Йонасом Беккером, парнем в замасленной куртке,
Рин, студентка факультета биохимии, натыкается на мужчину в рваном плаще возле моста Обербаумбрюкке. Он стоит под дождем, не реагируя на гудки машин. «Эй, ты живой?» — кричит она, поправляя рюкзак с логотипом университета Гумбольдта. Мужчина поворачивается — глаза цвета свинца, в руке зажат обгоревший свиток с надписью «Ἀποκάλυψις». «Меня зовут… Джибрил,» — говорит он, вытирая грязь с лица. Рин
В Берлине, на перекрестке Кройцберга и Нойкёльна, детектив Лена Браун копается в записях камер наблюдения. Её коллега, Том Шмидт, с утра замечает следы помады на воротнике рубашки — жена снова устраивает сцены из-за его ночных дежурств. В это время Марк «Шницель» Рихтер, мелкий наркодилер, пытается уговорить сестру-подростка Юлю бросить школу: «Ты думаешь, эти клерки в стеклянных офисах тебя
Герман Ланг, редактор из Франкфурта, приезжает в прибрежный городок Бриск на севере Швеции, чтобы найти рукописи покойного писателя Давида Фоглера, чье тело нашли в озере с камнем в кармане пальто. В местной библиотеке Герман копается в пыльных архивах, переписывает отрывки из дневников Фоглера, где тот упоминает «женщину в синем берете» и кафе «Морской колокол». Библиотекарша Марта, поправляя
Лука, 24-летний скульптор из Рима, снимал комнату в старом доме на Oranienstraße в Берлине. Его сосед, Эрих, 31 год, инженер-аутист, собирал на кухне модели поездов из деталей, найденных на блошином рынке Mauerpark. После полуночи Лука, разминая глину с запахом сырой земли, спросил: «Почему тебя раздражает, если чашка стоит не по центру стола?» — «Потому что это нелогично», — ответил Эрих, не
Лукас Браун, 22-летний студент из Берлина, подрабатывает ночным барменом в *Kellerbar*. Запах дешёвого пива смешивается с сигаретным дымом от посетителей в кожаных куртках. После смены он крадётся в подвал заброшенной типографии на Шёнхаузер-аллее, где местные игроки собираются вокруг стола с фишками и потёртыми картами. "Ты снова на мели?" — хрипит Анна, девушка с розовым ирокезом,
Лукас, в рваной ветровке и с наушниками на шее, торопливо сворачивает за угол у кирпичного здания бывшего завода в Кройцберге. В кармане дрожит телефон с координатами — 52.5069713, 13.2846501, метка возле заброшенной трансформаторной будки. *"Ты точно видел, как они грузили коробки в фургон?"* — переспрашивает он Эрику, поправляя очки, запотевшие от дождя. Она молча кивает, сжимая в
Лиза, 19 лет, каждое утро замешивает тесто в пекарне на углу Вайсензее. Ее пальцы в муке, а в кармане — потрепанная брошюра из вечерней школы. Томас, парень из соседнего квартала, заходит за круассаном и роняет фразу: *«Твой брат опять на стройке торчит? Скажи, пусть заглянет к нам — на заводе ищут электриков»*. В автобусе №200 Лиза достает учебник с масляным пятном на обложке — готовится к
В монастыре Санта-Мария-дель-Фьоре, затерянном в Апеннинских горах, старый францисканец Вильгельм и юный послушник Адсон расследуют смерть иллюстратора Венанция. В скриптории, где монахи часами копируют рукописи под присмотром слепого Хорхе, Адсон находит обрывок пергамента с греческими символами: *"Платон, но не тот…"*. Вильгельм, разбирая книги в запыленной библиотеке, замечает следы
Аксель Браун, 23 года, живет в Кройцберге. Каждое утро он едет на завод Schwarz Metall через станцию «Варшауэр штрассе», где в ларьке берет кофе с сиропом — барменша Марта всегда ворчит: «Опять без сахара? Умрешь раньше, чем пенсию получишь». В цеху №4 чинит конвейеры, вонь машинного масла въелась в кожу. Однажды в подвале, разбирая завал из ржавых труб, натыкается на металлический шар с трещиной
Лена Шульц, 28-летняя инженер с берлинского завода по сборке электровелосипедов, каждое утро брала кофе в бумажном стаканчике у киоска на углу Шпреевальдштрассе. Там же впервые столкнулась с Пьером Лефевром, 30-летним реставратором из Марселя, который приехал восстанавливать фрески в разрушенной церкви на Александерплац. Он попросил у нее сахар, но вместо слов благодарности пробормотал: *«Ваш
В Тель-Авиве Яэль, молодая женщина с татуировкой инжира на запястье, взламывает серверы аптек, чтобы найти следы экспериментальных лекарств. Ее младший брат Амир погиб год назад при странных обстоятельствах — его нашли в пустыне Негев с пустым рюкзаком и пересохшим флягом. В кармане — обрывок карты Эфиопии с пометкой «Адулис». Яэль связывается с Тамиратом, эритрейским беженцем, работающим