Рената рылась в потёртом рюкзаке Лукаса, найденном возле заброшенной фабрики в Санту-Амару. В кармане — смятая фотография их с братом на пляже в Итараре, обгоревшая SIM-карта и ключ от неизвестной квартиры. Её соседка, Изабел, продавщица из ларька с *асаи*, шептала за сигаретой: *«Он спрашивал про «Красные сапоги»… Ты не лезь, слышишь?»* Рената игнорировала, но вечером, пряча нож в сапог,
В Сантьяго Кармен, журналистка *El Mercurio*, копается в архивах с пятнами кофе на отчете о пропавшем грузовике с медью. Ее источник, водитель Луис, шепчет по телефону: *"Они перекрашивают номера на границе с Мендосой, везут не медь — бериллий"*. Параллельно в Буэнос-Айресе подросток Матиас с дроном снимает ночью склад в Ла-Боке, где мужчина в кожаном пальто (позже выяснится —
Рената, в потёртой кожаной куртке, находит в гараже отца зелёный чемодан с пачками денег и пакетами кокаина. Жоао, её младший брат, щурится от пыли: *«Он же обещал завязать с этим после маминой смерти»*. Сан-Паулу за окном гудит — маршрутки, торговцы акаи, запах жареных колбасок с ларька. Всё рушится, когда бандиты Карлоса «Зуба» ломают дверь их квартиры: ищут долг в 200 тысяч реалов. Рената
Камила, журналистка из Сан-Паулу, врывается в редакцию на улице Аугуста, скидывает рюкзак с потрёпанным блокнотом и кричит Родриго: «Твой заголовок — мусор! Вместо анализа безработицы ты пишешь про «шокирующие фото звезды»!» Он, не отрываясь от монитора с уведомлениями о подписках, бросает: «Люди кликают на эмоции. Где твой прагматизм?» Её стол завален распечатками интервью с учителями на
Лукас, курьер на потрёпанном мотоцикле Yamaha, каждое утро объезжал фавелы Сан-Паулу, доставляя посылки с лекарствами для бабушки Марии. Однажды в коробке с таблетками от давления он нашёл флешку, обмотанную изолентой. «*Isso não é para você*» — прошипел мужчина в чёрной кепке, выхватывая коробку у киоска с *pastéis*. Позже, в ржавом гараже за автобусной станцией, Лукас вставил флешку в ноутбук
В фавелах Сан-Паулу Рафаэл, 19 лет, находит в рюкзаке покойного отца пачку писем с пометкой *"Клара, 2002"*. Он пробирается в заброшенный склад на Rua Augusta, где старый сторож Жоао бормочет: *"Твой старик спрашивал про женщину с шрамом на шее… Она работала с мясниками"*. В тот же день сестра Рафаэла, Карла, крадёт у бойфренда-полицейского ключи от камеры хранения — внутри
Рикардо и Марсело Фрейтас, живущие в фавеле на склоне Рио, каждый день сталкиваются с выбором между криминалом и попытками вырваться. Старший, Рикардо, 25 лет, воровал провода с опор ЛЭП, чтобы заплатить за лечение матери, страдающей астмой — ингаляторы стоили как три его дневных пайка. Младший, 17-летний Марсело, подрабатывал разгрузкой рыбы на рынке Саупе, пряча в карманах дохлых креветок для
Алиси Жуниор, 14 лет, копался в ржавом ящике с инструментами в гараже отца на окраине Сан-Паулу. Нашел потрепанный блокнот с пометкой *"Docas 12"* и схемой, где крестиком выделен причал. «Это не просто мусор», — пробормотал он, услышав за спиной скрип двери. В дверном проеме стояла Роза, соседка, с пакетом банановых чипсов: «Твой папаша запрещал тебе лазить тут. Опять влипнешь, как в
Лукас, пятнадцать лет, в рваной футболке «Фламенго», таскал ящики с папайей на рынке Вер-Упесу в Сан-Паулу. Рядом тетя Роза, продавщица акражи, кричала: «Эй, мальчишка, не разбей — кредита не дам!» По вечерам он пробирался через фавелу Ла-Манга, обходя пятна крови на асфальте, чтобы покормить младшую сестру Марию остатками фейжоады из столовой при церкви. Однажды на заброшенной станции метро, где
Нона, в рваной джинсовой куртке и с зажигалкой Zippo 1987 года, прячется от дождя под навесом заброшенной заправки в пригороде. Её сосед, Лукас, пытается передать ей сумку с продуктами, но она резко отстраняется: «Тыы… вода с пакета капает. Отойди на три шага». Он смеётся, пока капли не попадают на её рукав — через секунду его кроссовок вспыхивает синим пламенем. Нона убегает, оставляя Лукаса
Луана, пятнадцать лет, въезжает в старый интернат «Санта-Эфиджения» на краю бразильского леса. Мать, Марсия, толкает чемодан с потёртыми наклейками в комнату с жёлтыми шторами. На лестнице Луана натыкается на Инес — та ковыряет лак на ногтях и бросает: «Клара умерла тут три месяца назад. Говорят, её дух ищет того, кто сломал крыло Деве Марии в саду». Ночью Луана слышит скрип из коридора, находит
Ракель, в белом халате с потёртыми рукавами, разбирает коробки в доме отца — запах плесени смешивается с ароматом кофе из треснувшей кружки. На чердаке между старыми учебниками по анатомии она находит блокнот с зарисовками: человеческие фигуры, обвитые корнями, подписи красными чернилами *"Sangue sustenta, terra devora"*. Данило, её младший брат, щёлкает замком на чемодане: «Ты точно