Лука, 24 года, целыми днями ковыряется в моторах в душной автомастерской на окраине Неаполя. Его сестра Клара, 19 лет, таскает за собой потрепанный рюкзак с учебниками по архитектуре и ворчит, что брат "пахнет бензином, как отец перед смертью". По вечерам они едят пасту с тушеными кабачками на балконе с треснувшими плитами, спорят о деньгах. "Ты думаешь, я мечтаю торчать здесь с
Шон О’Нил, младший механик в доках Корка, каждое утро замечал, как полицейские дроны кружат над кварталами, где в пабах до сих пор висели портреты старых повстанцев. Его сестра Мейв, студентка-биохимик, прятала в тумбочке образцы запрещенных пестицидов — единственное, что замедляло голод в их районе. «Смотри, опять грузовики с зелеными номерами у складов», — бросил Шон, указывая на окно кафе
Эзра, 17-летний курьер из Южного Лондона, натыкается на ржавую металлическую пластину с кельтскими узорами, разгружая коробки у заднего входа в метро «Бэнк». Его друг Лиам, вечно с наушниками на шее, тыкает в находку ногой: «Похоже на крышку от канализации, но… тут стрелки, как на компасе». Ночью, пока мать Эзра спорит по телефону о долгах, он трет пальцем трещину на артефакте — из центра
Лиам, 16 лет, в рваных джинсах и с рюкзаком, забитым школьными учебниками, натыкается на синеватую слизь возле заброшенного дока в Сиднее. «Смотри, Кайли, это как желе, но… пульсирует», — тычет палкой в субстанцию, пока его сестра, 14-летняя блондинка с перевязанной граффити-баллончиком рукой, снимает всё на телефон. На следующий день их друг Деклан, сын рыбака с татуировкой кенгуру на шее,
В глухой деревне Глухово под Смоленском пятнадцатилетний Игорь Коршунов находит в старом сарае раненого пса с ржавым ошейником, где выцарапано «Барс». Пока мальчик перевязывает лапу тряпкой от дедовской телогрейки, пёс тычется мордой в консервную банку «Тунец в масле» с английской этикеткой. На следующий день из Минска приезжает Лиза Войт, дочь пропавшего археолога: «Ты видел человека с
Эмине, двадцати трех лет, моет полы в стамбульской кофейне "Сахара", пока шеф-повар Осман ворчит на поставщика за просроченный булгур. Ее мать, Фадиме, исчезла месяц назад, оставив только записку: *"Ищи в Сараево, у мечети Гази Хусрев-бега"*. В кармане Эмине зажат билет на автобус до Боснии — украденные из копилки младшего брата монеты оставляют царапины на ладони. Тем
Эмир, вернувшись из Стамбула в приморский городок Каш, обнаруживает, что его отец, Хакан, умер, оставив долги за рыболовный кооператив. Старший брат, Джем, настаивает продать семейную лодку «Мерьем», чтобы расплатиться с кредиторами, но Эмир отказывается: «Отец строил её десять лет. Ты отдашь её этим шакалам за гроши?» В порту, заваленном сетями и ящиками с тунцом, Эмир находит старую тетрадь
В заброшенном ангаре под Нижним Новгородом механик Григорий Волков, ковыряясь в двигателе старого Ил-2, находит затертую карту с пометкой *«Дозор-47»*. Его напарница, летчица Лидия Марченко, щелкает зажигалкой возле промасленной тряпки: *«Опять твои «сокровища»… Через час вылет — сцепление гудит, как голодный медведь»*. Они не знают, что маршрут ведет к секретному складу вермахта, засыпанному
В 1975-м Пномпень захлестывают грузовики с солдатами в чёрной форме. Семья Лунг — отец Сэм, мать Май, братья Кхем, Менг и сестра Чау — прячут фотографии, документы в жестяную коробку из-под печенья. «Куклу возьми, обратно не придём», — шепчет Сэм, застёгивая чемодан с потёртыми уголками. По дороге в Кратьэх Лунг теряет сандалию в грязи; мать отдаёт ей свою, оставляя босые ноги в рубцах от
Джулия поправляет бахрому на шелковом сари за кулисами театра под открытым небом, пока Руссетт в костюме-тройке давит окурок о деревянный поддон. «Если сбежишь в джунгли с этим солдатиком, я сожгу плёнки со всеми твоими сценами», — хрипит он, размахивая контрактом с чернильными пятнами. Она молчит, завязывая растрепавшиеся шнурки на ботфортах — подарок Наваба, который сегодня утром оставил у её
Люк, бывший археолог с подрагивающими от кофе руками, и Эмили, его напарница-историк в потертом свитере, копались в архивах заброшенной библиотеки в Квебеке. Нашли потрепанный дневник офицера СС — Ганс Брекер, 1944 год. "Здесь холоднее, чем в дьявольской прачечной", — проворчал Люк, разворачивая карту с пометками возле озера Верхнее. Эмили пальцем водила по строчкам: "Он спрятал
Эмили, 17 лет, рылась в коробке с учебниками в своей комнате в лондонском общежитии, когда нашла конверт с подписью *Ч.К.* Внутрь выпал билет на выставку ретро-автомобилей в Камдене и записка: *"Приди в 15:00. Не бери зонт — дождь кончится"*. Лиам, сосед с татуировкой дракона на шее, усмехнулся, разглядывая конверт: "Кто этот Чарли? Секретный поклонник или псих с манией
