Лиам, механик из захолустного городка Брекенвиль, находит в багажнике разбитой Toyota Corolla 1998 года странный прибор, напоминающий рацию с перегоревшими проводами. Его друг Картер, разнорабочий с татуировкой «Eat Sleep Repeat» на предплечье, вскрывает корпус отвёрткой: «Чёрт, тут микросхемы как из лаборатории ЦРУ. Ты влип по уши, чувак». Запах жжёной изоляции смешивается с ароматом дешёвого
В Дублине нейробиолог Мэвис О’Коннелл набирает пятерых добровольцев для исследования хронической бессонницы. Среди них — таксист Лиам Бирн, который три года спит урывками в машине между сменами, студентка-медик Нора Флинн, прячущая снотворное в баночке от витаминов, и пенсионерка Эйлин Келли, чей кот Бакси каждую ночь будит её мяуканьем. Эксперимент проходит в подвале Тринити-колледжа: участники
Лена, 17 лет, находит в гараже отцовский чемодан с письмами от старшей сестры Кейт, которая якобы погибла в автокатастрофе год назад. На конвертах — штампы почтового отделения из соседнего города, датированные прошлым месяцем. Вместо уроков алгебры она садится на автобус до Роксбери, пряча под куртку потрёпанную фотографию Кейт у памятника Линкольну. В кафе "Мельница" официантка с синим
Кэтрин Морроу, бывшая хакерша из Сан-Франциско, копается в логах сервера своего текущего кейса — взломанные счета в кредитном союзе East Bay. На экране мелькает IP-адрес, привязанный к заброшенному зданию в Окленде, где она лет в пятнадцать с отцом чинила старые компьютеры. «Ты уверена, что это не совпадение?» — Марк, ее друг со школы, теперь инженер в стартапе по распознаванию лиц, тянется за ее
В Мумбаи детектив Рудра Шарма, 42 года, с утра задерживает торговца чаем за взятку полицейскому. Он получает анонимную записку: *"Ааюш Варма исчез из школы в 14:30. Ищите возле моста Бандра"*. В рюкзаке подростка Рудра находит разорванную фотографию отца-политика и квитанцию из аптеры "Лотос" на антидепрессанты. Сестра Ааюша, Прия, 19 лет, дрожит в съемной квартире с
Лора Меррик приезжает в родной Кедровый Хребет после смерти отца, чтобы разобрать его дом. В старом гараже, пахнущем бензином и плесенью, она находит коробку с письмами от матери, которая исчезла 20 лет назад. В кафе "Сосновая шишка" за чашкой горького кофе Лора сталкивается с Джейком Барлоу — своим бывшим, теперь шерифом. «Твоя мать ушла, потому что хотела», — бросает он, но Лора
Лора, бухгалтер из Сиэтла, находит в кармане пиджака мужа, Грега, два билета в Майами. Дата вылета — завтра. Она звонит подруге Джен: «Он сказал, что едет в командировку в Портленд. Стриженые ногти, новый парфюм… Ты же понимаешь?» Дома Лора перерывает старые счета — оплата ресторана «La Mer» на прошлой неделе, когда Грег «задерживался на работе». В ящике его тумбочки — чек из ювелирного с
Викрам Каннайирам, агент CBI с потёртым кожаным портфелем, разбирает дело о поддельных антибиотиках в Ченнаи. Его напарник Пракаш, вечно жующий бетель, находит связь между смертями пациентов и аптекой «Лакшми Медикалс» возле рынка Коямпеду. В пыльном офисе с гулом вентилятора Викрам допрашивает владельца аптеки — тот бормочет про «поставки из Гуджарата», но ночью его находят в канализационном
В центре — журналистка Линь Цзясинь, которая случайно записывает на старый диктофон разговор двух чиновников в переполненном ночном рынке Шилинь. Они обсуждают подделку данных о выбросах химического завода в Гаосюне. Её напарник, бывший хакер У Хаожань, находит в darknet архив фото с метками геолокации: одно из них показывает мэра Тайбэя в борделе в день официального визита в Тайнань. Расследуя
Арджун, худощавый парень с шрамом на левой щеке, патрулирует границу тигрового заповедника в Раджастане. Его хижина из глины и соломы стоит у высохшего русла реки — вечером он чистит ружьё отца, погибшего в перестрелке с браконьерами пять лет назад. «Ты спишь с открытыми глазами, как шакал», — ворчит мать, разливая чай в потёртые стаканы. В городе Джайпур его напарник Гаурав, коренастый весельчак
Эмили Картер, 28 лет, медсестра в ночную смену в больнице Святого Луки на окраине Чикаго, заметила странности в истории пациента из палаты 307. После третьего летального исхода за неделю она наткнулась на одинаковые синяки под ключицами у всех троих. «Доктор Ричардс, посмотрите на токсикологию — здесь что-то нечисто», — ткнула пальцем в отчет, пока он доедал холодную пиццу в ординаторской. Врач
Ли Минь, бухгалтер в мелкой фирме на улице Натан-роуд, каждое утро покупала кофе в ларьке у метро Цим Ша Цуй. Там же заприметила Чжан Вэя — парня в потертой кожаной куртке, который разгружал ящики с овощами для соседнего ресторана. Однажды он пролил соевый соус на её блузку, бросив: *«Проще выбросить. Отстираешь — запах останется»*. Она ответила, смахивая капли: *«Зато запомните, как не надо
