Лилли, 16 лет, живет с родителями Раджешем и Сумьей в городке Бадлапур (штат Уттар-Прадеш). Каждое утро она месит тесто для чапати, пока отец ворчит: «Соседка Гаури уже замуж собралась, а ты все с тетрадями копаешься». В старом сундуке под сари матери она прячет потрепанный учебник по биологии — подарок Арджуна, сына владельца лавки специй. Они встречаются у колодца за рынком, где он шепчет: «В
Эван Торн каждое утро начинал с десятиминутного созерцания гардероба — черные костюмы от Brioni, галстуки с едва заметным узором. Его коллега из соседнего офиса на Парк-авеню, Грег Ларсен, любил похвастаться новыми часами Patek Philippe за ланчем в «Dorsia»: «Слушай, ты в субботу на вечеринке у Картера был? Там какая-то блондинка из Vogue всё время спрашивала про тебя». Эван кивал, поправляя
Лиам, 29-летний программист из Сиэтла, замечает, что его смартфон нагревается после обновления приложения для доставки еды *QuickBite*. Он копается в коде, обнаруживает скрытый модуль, который передает геолокацию каждые 30 секунд. В логах — странные IP-адреса с привязкой к заброшенному складу на окраине. За кофе в *Brew Haven* он показывает скриншоты подруге Эмили, журналистке-фрилансеру:
Джейкоб Морган возвращается в Хартсвилль, заштатный городок в Пенсильвании, спустя 12 лет после побега из-за драки, закончившейся поджогом склада. Его сестра, Эмили, работает в местной клинике, выбивается из сил, чтобы оплатить лечение матери с Альцгеймером. В первую же ночь Джейкоб сталкивается с Тревором Барнсом — бывшим другом, чей отец потерял бизнес из-за того пожара. «Ты думал, что
Лора и Марк переезжают в двухэтажный дом на окраине Блэкстоуна, штат Мэн. На второй день Лора замечает трещины в форме петли на стене гостиной, а Марк смеётся: «Ремонт в плане, да?» Ночью скрип половиц будит их — Лора находит в кладовке потёртый дневник 1891 года. «Элис Прайс. Она пишет о голосах из колодца», — шепчет Лора, листая страницы. Марк проверяет чердак, находит ржавые гвозди и обрывки
Отис Дрифвуд, с сигаретой в зубах и татуировкой «666» на шее, выламывает решетку в тюремном душе, пока Бэби Файерфлай, в рваном платье и с губной помадой «черный вишня», отвлекает охранника, напевая колыбельную. Уорренс, молчаливый и с ножом в рукаве, поджидает их у грузовика с потухшими фарами за периметром. «Ты же знаешь, как я ненавижу очереди», — бросает Бэби, вытирая кровь с костяшки после
Итан, 27-летний саунд-продюсер из Бруклина, теряет слух после взрыва старого усилителя в подвале своей студии. Врачи говорят, что восстановление маловероятно. Он переезжает в квартиру на 5-й авеню с треснутым диваном и окнами во двор, находит коробку кассет своего отца-джазмена, умершего в 2003. На пленках — записи дождя, уличных ссор, гула метро. Итан включает магнитофон, прижимает динамик к
Чэнь Цзывэй, судмедэксперт с привычкой жевать леденцы от тошноты, вскрывает тело в морге Ваньчай. Вентилятор гудит, не справляясь с запахом формалина. На столе — женский труп в синей куртке, под ногтями застряли нитки красного шёлка. «Смотри, шов неровный, — тычет пинцетом в рану ассистентка Линь Мэйчэнь, — как будто шили без линейки». Чэнь молча достаёт из кармана смятый чек из аптеки на улице
Эмили, ветеринар тридцати двух лет, переезжает в домик на окраине Бейкерсвилля после разрыва с парнем. Старый фургон с инструментами, который она купила за последние деньги, постоянно глохнет на холме у моста. В первый же вечер ломается печь — приходится греться у камина, завернувшись в бабушкин плед с запахом мокрой собаки. Сосед Гарри, пенсионер с рыжей бородой, приносит ей суп в треснувшей
Миёко, с розовым фартуком из кафе «Амбер», каждое утро протирала стеклянную витрину, за которой стоял вендинговый аппарат с кофе. В кармане у нее болталась кассета с записью группы *Plastic Tears* — подарок младшего брата. Однажды возле аппарата застрял Такуро, студент-филолог в потрепанных кедах: монеты провалились, но кофе не выпал. «Может, он решил, что тебе хватит адреналина от утреннего
Джесс Карвер, ветеринар из клиники на окраине Сан-Франциско, вскрывает койота, сбитого грузовиком возле моста Окленд-Бэй. На перчатках — следы грязи и крови. "Смотри, Луис, — тычет пинцетом в распухшую печень, — у него в три раза превышена мышечная масса. Кто-то колол его как бойцовского пса". Её ассистент, Луис Мендоса, в потёртом халате с пятном от кофе, морщится: "Босс, может,
Нимю, рыжая девушка в потрёпанном шерстяном плаще, прячет окровавленные ладони в ручье возле хижины. Её кровь, смешиваясь с водой, заставляет камни трескаться — так она случайно убила парня из соседней деревни, когда тот попытался стащить её нож. "Ты — демон", — шепчет мать, заматывая ей раны грязной тканью, но Нимю знает: это не демоны, а древние руны, которые проступают на её коже при
