Тэсс, 27 лет, с розовыми корнями волос и татуировкой паука на ключице, работает в круглосуточном кафе *Luna* на окраине Монреаля. Каждый вечер после смены она задерживается у мусорных баков, курит и сплетничает с Лиамом, барменом из соседнего клуба. "Опять тот тип с кожаным портфелем оставил два доллара чаевых", — бросает она, разминая сигарету в жестяной пепельнице, прикрученной к
Майя, 17 лет, мотается между уроками в лицее на окраине Парижа и пекарней тети Софи на Монмартре, где замешивает тесто в пять утра. «Снова опоздаешь на лекцию по истории?» — бросает Лукас, старший брат, закуривая у мусорных баков за школой. Он хочет, чтобы она бросила «эту благотворительную возню с бездомными» и переехала с ним в Марсель, но Майя копается в архивах городской библиотеки, пытаясь
Люк, 17 лет, рылся в подвале муниципальной библиотеки Лиона, когда наткнулся на потёртый альбом с гравюрами XIX века. На обороте одной из них — карандашная пометка: *«Мост Сен-Луи, 23 шага на восток»*. Эмили, дочь часовщика из Цюриха, усмехнулась в видеосвязи: «Опять лазишь по чердакам? Дай хоть координаты проверить». Вместо карты она получила фото страницы, где между строк проступили буквы —
В старом портовом районе Нью-Орлеана Жанна Леклерк, девятнадцатилетняя официантка с татуировкой меча на запястье, находит в подсобке кафе потёртый дневник XIV века. На страницах — записи на старофранцузском о битвах при Орлеане и суде в Руане. Её друг, Мишель Бодуэн, студент-историк с привычкой жевать карандаши, расшифровывает фразу: *«Голоса лгут, если ты не видишь их лиц»*. В ту же ночь Жанну
Виктор, бывший инженер с завода в Плоешти, каждое утро покупает кофе в киоске на углу улицы Липскань. Его сестра, Ливия, работает медсестрой в муниципальной больнице и ворчит, что он тратит последние леи на сигареты *Carpati*. После исчезновения младшего брата, Марча, Виктор находит в его квартире разорванный чек из мэрии и записку: *«Они знают про груз на складе. Не связывайся»*. В гараже, где
Линь, 16 лет, в рваных джинсах и с термосом вьетнамского кофе, толкает сестру Минь, 14, в переполненный автобус Сеула. «Ты кхонг, купи ваучер на метро, а я найду аптеку», — бросает Линь, разминая фразу из разговорника. Минь, зажав в руке кошелек с вышитым драконом, путается у ларька с ттокпокки — продавец тычет в ценник, где нет латинских цифр. В хостеле над кипятильником висит мокрая одежда:
Артём, в потёртой куртке с оторванным карманом, копался в старых ящиках на заброшенном складе возле реки Обь. Под слоем ржавых болтов и консервных банок он вытащил потрёпанный дневник с обложкой, испещрённой цифрами «1986». Лиза, в масляных перчатках, пыталась завести мотоцикл «Урал» у сарая, где сушились сети. «Опять ржавчина в карбюраторе... Может, бросим это дело?» — крикнула она, вытирая лицо
В захолустном городке Блэр-Крик, затерянном в Скалистых горах, местный врач Лиза Морроу находит в снегу тело лесника с перерезанным горлом. В тот же день метель обрывает линии электропередач — дороги замело, связь мертва. В клинике к Лизе прибиваются двое незнакомцев: Джейкоб Фроуд, инженер-электрик с перебинтованной рукой, и Мика, девчонка лет семнадцати, которая твердит, что «они следят через
Карел, бывший химик с дрожащими руками, ночью собирал заказы в подвале панельного дома на окраине Брно. Его дочь Ленка, в растянутом свитере с пятном от кофе, нашла в ящике стола флаконы с этикетками *CH3OH*. «Ты опять везешь эту дрянь в промзону?» — спросила она, перебивая гул холодильника. Он мотнул головой, пряча за пазуху ключи от заброшенного завода «Спартек», где в ржавых цистернах варил
В детройтском подвале, заваленном схемами и банками энергетиков, Лила Меррик чинит дрона с перебитой антенной. Ее брат Маркус, в растянутом свитере и с татуировкой «404» на шее, взламывает городскую сеть наблюдения: «Тут какой-то левый трафик идет с завода на 8-й улице. Типа, термостаты передают данные в военный сектор». Лила, вытирая руки об потертые джинсы, замечает в ломе дрона чип с логотипом
Лиам, 22 года, моет полы в кафе "Беверли" на углу Монкленд-авеню. После смены замечает в окне рыжую девушку с рваным рюкзаком — Айрис, 19 лет, которая каждый вечер рисует мелом драконов на асфальте у метро Лойола. В четверг он находит в туалете кафе её блокнот с фиолетовой обложкой: внутри списки улиц (Шербрук, Сен-Лоран, Парк), зачёркнутые красным, и схема тоннелей под старым вокзалом.
Дэнни копался в коробках с отцовскими чертежами, разбросанными по полу гаража. Запах ржавого металла смешивался с ароматом вчерашнего кофе из треснувшей кружки. Эмили, в растянутом свитере с пятном от бензина, щелкала файлы на древнем ноутбуке. "Смотри, тут папка 'Дедал-12'… Отец вообще говорил о таком?" — спросил он, протягивая лист с пометкой *«термостойкое покрытие — тест
