В пригороде Сиэтла 19-летний Лиам Гаррет находит потрёпанный чёрный блокнот с надписью *Deus ex Machina* на обложке, брошенный возле автомата с газировкой. Внутри — инструкция на смеси латыни и сленга: *«Напиши имя, лицо перед глазами держи, и хлоп — крышка»*. Скептически фыркнув, Лиам вписывает имя соседа-наркодилера Тревора Мэлоуна, чей мотоцикл всю ночь ревет под окнами. Через десять минут
В пригороде Чикаго Лиам, 22-летний механик, находит в рюкзаке покойного брата потрёпанную карту с отметками вдоль шоссе №24. Он угоняет старый синий фургон, подбирает Кайлу — блондинку в рваной косухе, прячущую конверт с лабораторными анализами. «Ты вообще куда едешь?» — она закуривает, поправляя зеркальце на солнцезащитном козырьке. По пути они останавливаются в закусочной "Roadstar",
Алматы, рынок "Зеленый базар". Айдар, 27 лет, в потрепанной кожанке, торгует поддельными айфонами из чемодана с оторванной ручкой. Его напарница Жанат, в ярко-рыжем парике, отвлекает покупателей, громко ругаясь с продавцом кумыса: "Қараңызшы, у вас же пенка на губах отстоялась!" Пока охранник в мяной форме разнимает спор, Айдар быстрым движением подменяет кошельки у двух
Дерек, в засаленной футболке с логотипом бургерной, вытирает прилавок, пока Маркус в подсобке спорит с Элиотом о новой главе манги. «Ты вообще читал? Рюден явно слил бой из-за девчонки!» — Элиот тычет пальцем в экран телефона. Вечером троица копит мелочь на пиво в гараже Дерека: там гитара без струн, консервная банка с окурками и плакат «Звёздных войн», заляпанный соусом. «Слушайте, а если
В Лос-Анджелесе, за закопченным окном дешевого мотеля, Миа, 23 года, с рыжими волосами, обрезанными ножницами, прячет под ковриком пачку долларов, перевязанных резинкой от брокколи. Её сосед по комнате, Эйден, канадец с татуировкой койота на шее, разбирает пистолет на кухонном столе, заваленном пустыми банками из-под энергетиков. «Деньги в холодильнике на свалке за автострадой, — бросает Миа,
Карим, грузчик из алжирского порта Аннабы, натыкается на ящики с оружием, замаскированные под рыбные консервы. "Эй, Мустафа, это чей товар?" — кричит он начальнику дока, но тот отворачивается, бормоча: "Заткнись, если хочешь зарплату получить". Тем временем в Марселе Люси, медсестра с потрёпанным рюкзаком, перебирает письма отца-алжирца, найденные в комоде матери. "Зачем
Джейк, 16 лет, копался в гараже покойного дяди в захолустном городке Бриктон, где даже заправка закрывалась в восемь. Нашел ржавый Ford Mustang 1978 года под брезентом — ключи в бардачке, на панели царапина от кота. «Карбюратор забит, как черепаха», — бурчал он, пока сосед Карлос не подкинул старый учебник по двигателям. «Слушай, тут в школе Ронни хвастался, что купит эту рухлядь на металлолом»,
В центре — журналист-расследователь Ласло Ковач, копающийся в исчезновении учёного из Института ядерных исследований в Будапеште. Его квартира на улице Ракоци завалена распечатками переговоров из слитой базы данных полиции: *«Ты видел эти цифры? — кричит он по телефону коллеге Эржебет, тыкая пальцем в экран. — Они закупили свинец на три тонны, а отчёты пустые»*. Расследование приводит его в кафе
Линь Сяотянь каждое утро перед школой забегает в кафе «Старая пристань» — разгружает мешки с кофейными зернами, пока владелица, тётя Су, жарит во фритюре *ютяо*. В углу за столиком с потёртой клеёнкой сидит Чэнь Юй, её друг детства, недавно вернувшийся из Шанхая. Он тычет вилкой в безе, оставшееся со вчерашнего дня: «Почему у тебя всегда пахнет жжёным сахаром?» — «Это от печи, — Сяотянь смахивает
Карлос ковырялся в двигателе старого Yamaha XS650 в гараже на окраине Севильи, пока соседский кот не стащил у него ключ на 10. «Чёрт, Альфонсо!» — крикнул он, вытирая масло о рваные джинсы. В кафе «La Luz» Инес, закатав рукава клетчатой рубашки, ставила на столик чашку эспрессо. «Кофе для бензобака не осталось?» — усмехнулась она, когда Карлос в пятый раз за неделю потянулся за термосом. Он
Лейла аль-Фарес, младший архивариус из Эр-Рияда, нашла в семейном Коране засохший лист с координатами — 24.4667° N, 54.3667° E. «Это Абу-Даби, район порта», — пробормотала она, сравнивая цифры с картой на потрёпанном iPhone. В тот же день её брат Халид, инженер-нефтяник, столкнулся в кафе Дубая с румынским археологом Владом Чепешу, который разглядывал фото древнего амулета: «Ваш предок продал это
Кайто, 17 лет, рылся в ржавых контейнерах заброшенного порта Окухамы, когда нашел странный чип с гравировкой "Модель AZ-5". В кармане его потертой куртки зазвонил стабилизатор дрона — Миюки, в рации сквозь помехи: *"Если не вернешься к закату, твою лапшу быстрого приготовления доест Рин"*. Вечером в подвале старого склада, где Кайто чинил генератор, Рин, вскипятив воду на
