Ли Цзя, двадцатитрехлетняя студентка-архитектор из Нанкина, приехала в родной Циндао на каникулы. В первый же день она случайно залила чаем телефон мужчины, сидевшего за соседним столиком в кафе «Старый маяк» — Чэнь Вэя, тридцатилетнего инженера-океанолога с шрамом над левой бровью от неудачного дайвинга. «Думаешь, морская вода выведет пятна? — усмехнулся он, вытирая прозрачный чехол салфеткой с
Агата, рыжеволосая девушка в выцветшем синем сарафане, обнаружила пустую кроватку брата Вани у печки. На полу валялись перья воронов и обрывок пергамента: *«Ищи семь колец в семи чащах, пока кости его не стали моими дровами»*. Соседский старик, ковыряя трубкой в зубах, хрипел: «Морена уволокла. Беги к болотным кики́мам — может, прялку выменяешь на их бронзу». По пути через ельник Агата спорила с
В прибрежном районе Оук-Бич полицейские натыкаются на рваный розовый ботинок, торчащий из песка, во время поисков Шэннан Гилберт — девушки, которая звонила в 911 с криками: «Он вернётся, я видела его лицо». Рядом с болотами Джонс-Бич позже находят тела Мелиссы Бартелеми и Эмбер Костелло: их волосы спутаны водорослями, в кулаках — обрывки лески. Детектив Ричард Дорман сравнивает записи с камер
София, 19 лет, моет кружки в кафе на углу Брикстон-роуд. Барная стойка — поцарапанное дерево 70-х, пахнет жареным беконом и карри из соседнего магазина. Каждое утро она вытирает конденсат с окон, пока Джеймс, коллега с дредми до плеч, разогревает гриль. "Слушай, если я ещё раз услышу эту песню про дождь, сломаю твой динамик", — бросает она, кивая на телефон в его кармане. Джеймс
В Александрии, под мраморными колоннами дворца, царица Клеопатра (озвучка — Мидори Цукиока) спорит с советником Аполлодором о налогах. Тот предлагает повысить сборы с рыбаков, но она прерывает его, разбивая гранатовый кубок о мозаичный пол: «Ты хочешь, чтобы Рим услышал наши крики с берега?» Тем временем её младшая сестра Арсиноя, в серебряных браслетах, тайно встречается с римским легатом Гаем в
Анна, с облупившимся лаком на ногтях, толкает тележку с деталями в цеху челябинского завода, когда получает смс: *«Встречаемся у вокзала. Не опаздывай»*. Это Дима, сын замглавы района, которого она подвозит на раздолбанной «девятке» уже третью неделю. Он щурится от февральского ветра, поправляя капюшон Canada Goose, пока она вытирает ладонью запотевшее стекло. «Слушай, может, пересядешь ко мне? —
Джейкоб Райс, 34 года, техник по рептилиям в полузаброшенном зоопарке где-то в Аризоне, первым заметил пропажу. Питоны из вольера №3 исчезли вместе с замками — на ржавых дверцах остались царапины, похожие на следы от отвёртки. "Крысы не справятся с болтами", — буркнул он Лизе Морган, ветеринару с синим ирокезом, пока они осматривали пустые коробки из-под сверчков. В кармане у Джейкоба
Чон Су Ин, детектив с хронической бессонницей, дежурит у рыбного рынка в Пусане, когда получает анонимный звонок. Ветер с моря смешивается с запахом тухлой рыбы и мазута. Ли Мин Хо, его бывший информатор, втискивает ему в руку мокрый от дождя USB-накопитель: «Они убьют меня через три дня. Спрячь это». На следующее утро Мин Хо находят в доке с перерезанным горлом, а Су Ин замечает шрамы на
Юки, студентка-заочница с татуировкой дракона на лопатке, каждую ночь замечала странности в своём районе Токио — Синагаве. В её крошечной квартирке пахло плесенью от протекающего кондиционера, а соседский кот постоянно царапал дверь, пока однажды не принёс во рту человеческий палец в золотом кольце. «Это ведь… из парка?» — спросила она у Такуми, курьера на мопеде, который развозил загадочные
В Джакарте Ади, водитель синего бемо с потёртыми сиденьями, неделю ищет младшую сестру Диан. Он замечает пятно от соевого соуса на её джинсах, оставленных в прачечной «Чистый ветер», и смятую записку с адресом склада возле порта. Его друг детства Синтия, которая варит кофе с корицей в закусочной «Келапа», вспоминает: «Она говорила про долги Буджи… Тот, что с золотым зубом, свой клуб «Лаут»
Элайза Картер, 28-летняя скрипачка из Чикаго, каждое утро начинала с репетиций в сыром подвале своего пятиэтажного дома на Хомстед-стрит. Вечера она проводила за стойкой кафе «Блюз Бин», протирая кружки с потёртыми ручками. Бариста Джейк, парень с татуировкой кобры на запястье, подмигивал ей, когда она напевала фрагменты из концерта Сибелиуса. «Картер, замурлычешь этот мотив ещё раз — вымоешь все
Вернувшись в Редмонд, Орегон, после десяти лет отсутствия, Джейкоб Мэлоун находит под половицами дома покойного отца потрёпанный чемодан с фотографиями незнакомой женщины и квитанциями из ломбарда за 1985 год. Его сестра Лидия, работающая в местной аптеке, признаётся за чашкой кофе в кафе "Лорел": "Он платил кому-то каждый месяц. Не знаю имён, но Карл из бара «Трезубец» спрашивал
