Лена Браун, детектив из отдела наркопреступлений в Берлине, находит в кармане куртки мертвого подростка синюю USB-флешку с записями лабораторных тестов. В клинике "Санум" на Вильгельмштрассе она сталкивается с медсестрой Ингой Шульц, которая шепчет: *"Они меняли дозировки. Спросите про 12-й кабинет"*, — и исчезает в лифте. В это же время аптекарь Томас Фогель, живущий над
Кейт и Джей Мартинес с детьми Зарой (14 лет) и Джейкобом (9 лет) переезжают в двухэтажный дом на окраине Эшборна — купили за бесценок из-за трещины в фундаменте и плесени в ванной. Пока Джей ковыряется в коробках с инструментами, пытаясь починить протекающий кран на кухне, Зара находит в кладовке за обоями пожелтевший конверт с письмами 1987 года: «Они смотрят из стен. Не включайте свет после
Кауан, худой парень в потёртой кепке "Flamengo", каждое утро пробирается через узкие переулки Санта-Марты, чтобы забрать Ливию с её смены в прачечной. "Ты опять не спал?" — она тычет пальцем в синяк под его глазом, пока они объезжают на скрипучих велосипедах лоток с жареной маниокой. Их друг Рафаэл, толкая ржавую тележку с запчастями в гараже отца, уговаривает: "Давайте
Джейк Морган, детектив с облупленной татуировкой на запястье, копался в записях подпольных ставок, найденных в треснутом ноутбуке. Его напарница, Эмили Росс, втиснулась в узкий переулок за пиццерией "Тони", где пахло горелым маслом. «Тут даже крысы сбежали», — бросила она, наступая на размокшую картонную коробку. На полу заброшенного склада они нашли клочок чека с номером телефона — код
В крохотной нью-йоркской квартирке на Манхэттене каждую среду собираются шестеро: Майя (бариста с фиолетовым ирокезом), Карлос (курьер на самокате), Лиза (студентка-архитектор с татуировкой кота на запястье), Джереми (повар-неудачник, вечно пахнущий чесноком), Ана (бухгалтер с коллекцией кактусов) и Томми (безработный геймер, спящий на раскладушке у окна). Они готовят ужин из того, что удалось
Джейк Меррик каждое утро заворачивает в бумажный пакет сэндвич с арахисовым маслом, пока его младшая сестра Лора стучит вилкой по столу. По дороге в школу он обходит трещину на тротуаре возле синего почтового ящика миссис Гловер — та всегда кричит из окна: *«Не свисти, мальчишка, у меня мигрень!»*. На уроках химии он пялится на пятно от кофе на рукаве учителя, мистера Дарнелла, который тычет
Элис Торн, биохимик из бостонской лаборатории Genetix Labs, обнаружила аномалию в образцах крови подопытных мышей. Клетки меняли структуру за секунды, превращаясь в нечто вроде полупрозрачной слизи. «Это не ошибка, Дерек, — она тыкала пальцем в монитор, — смотри, как реагирует ДНК». Её напарник, Дерек Вейн, сломал ручку микроскопа, пытаясь настроить линзы. Через три дня в тоннелях под
В Брюгге, Эмиль, печатник с фабрики у канала, находит в старом фолианте карту с отметками на чердаке соседнего заброшенного дома. Ночью, при свете фонаря, он раскапывает под половицей коробку с письмами 1943 года: «Мама прятала еврейскую девочку в стене. Они ушли, но я слышу её шаги». На следующий день хозяйка кафе, Марта, роняет поднос с кружками, увидев у Эмиля фотографию из коробки: «Это Лина,
Элоиз, продавщица в канцтоварах на улице Риволи, обнаруживает пропажу подруги Софи после ночной вечеринки в кафе *Le Petit Pont*. В кармане куртки Софи, забытой на стуле, она находит разряженный телефон с перепиской: *"Ты уверена, что хочешь это выложить?"* от неизвестного номера. В разделе "Черновики" мелькает несохранённое фото — Софи в подъезде с треснувшим зеркалом, лицо
Фрэнк, 27-летний грузчик из портового района Риеки, каждое утро начинал с сигареты *Drina* и перепалок с бабушкой-соседкой Зоркой, которая выставляла на лестничную клетку горшки с перцем. Его жизнь изменилась, когда в дождь он подобрал на улице Майю — девушку в рваном плаще с татуировкой *"Сараево-88"* на запястье. Она прошептала: *"Ты видел синий чемодан из поезда
Грей прячется в подвале старой библиотеки на окраине Бирмингема, разбирая записи покойного отца — химика-диссидента. Лена, его напарница с татуировкой в виде змеи на запястье, находит в архивах фото: заброшенный завод в Шеффилде, 1998 год, группа в защитных костюмах. «Этикетка на пробирке… «Проект Хартмут», — бормочет она, доставая из рюкзака карту с пометками красным маркером. Грей протирает
Лора целыми днями торгуется с флористом из-за цены на пионы для свадьбы в старом портовом складу Ванкувера. Её клиентка, Сара, настаивает на розовом декоре, но бюджет — 15 тысяч, включая сырный фонтан. «Эйфелеву башню из безглютенового бисквита? Да вы с ума сошли», — хрипит Марта, её кузина, вытирая руки о запачканный мукой фартук. У них общий бизнес: Лора договаривается с невестами, Марта