Чжоу Ин, бросившая монастырь в Шаолине после кражи древнего свитка, возвращается в родной Сан-Франциско. Вместо семейного ресторана «Золотой дракон» её встречают пустые столики и долги отца, Лу Вэя. На второй день она натыкается на банду, вымогающую деньги у владельца лавки специй на Грант-авеню. «Ты кто, новенькая соцработница?» — усмехается главарь, держа в руке нож для разделки утки. Ин, не
Линь, полупрозрачный дух с лицом, напоминающим выцветшие чернильные пятна, каждое утро просыпался в треснувшей фарфоровой чашке на полке букинистической лавки в переулке Чэнду. Хозяин, старик Ли Вэй, вытирал пыль с потрепанного тома «Записок о нефритовой ступе» и ворчал на клиента, пытавшегося сбить цену: «Эта книга пережила японские бомбардировки 1941-го — вы хотите, чтобы я отдал её за
Игорь Семёнов, бывший сотрудник ФСБ, после увольнения торгует запчастями в гараже возле Варшавского шоссе. Утро начинается с звонка от Дмитрия Волкова, его бывшего напарника: *«Артёма Крылова хотят убрать. Тот самый, что полгода назад сливал наши схемы «чёрным» таможенникам»*. Игорь глушит чай с сахаром в гранёном стакане, за окном — ржавая «девятка» соседа. Встречаются у автомата с кофе на
Луффи с командой — Зоро, Нами, Усопп и остальные — высаживаются на острове с облезлыми песчаными пляжами. На рынке, где торговцы в соломенных шляпах продают вяленую рыбу, Усопп натыкается на старую карту в бочке с солёными огурцами. «Тут точно ловушки будут», — бормочет Зоро, разглядывая потёртые линии. Нами щупает пергамент пальцами: «Бумага настоящая, не меньше ста лет». Луффи, жуя кусок
Хоссейн, мясник с облупленными ножнами на поясе, каждое утро чистил ржавую пилу у входа на тегеранскую скотобойню. Его коллега Али, в фартуке с пятнами засохшей крови, спорил с надсмотрщиком о снижении штрафов за опоздание: «Ты хочешь, чтоб мои дети щипали траву во дворе вместо школы?» В цеху висели туши с сизыми прожилками, а под ногами хлюпала розоватая жижа. Дома жена Фатима разогревала
Каран Шарма, продавец на рыбном рынке в Мумбаи, возвращается домой в хрущевку на окраине, где его жена Прия готовит карри с имбирем. В тот вечер соседка миссис Дешмукх видит, как два полицейских в заляпанных грязью ботинках уводят его — якобы за кражу золота у бизнесмена Викрама Сетха. Прия, листая старые квитанции, находит в записной книжке мужа номер адвоката Раджана Малхотры, который когда-то
Радж, парень из трущоб Мумбаи, чинил сандалии возле станции Чарни-Роуд, когда заметил, как банда «Красных масок» вымогает деньги у торговца чаем. Его сестра Амиша, медсестра в муниципальной больнице, упрекнула его вечером: *«Опять лез не в свое дело? Папа из-за этого погиб»*. На следующий день Радж нашел в мусоре у кинотеатра «Парадиз» потрепанный блокнот — в нем были записи о поставках оружия в
В фавелах Сантуса Маркос, заросший татуировками главарь местной банды «Черные тени», задумал перехватить груз кокаина у конкурентов из «Красного крыла». Его правая рука, Жуана, в потёртой кожаной куртке, щёлкает зажигалкой у сложенного в подвале картона с оружием: «Эти ублюдки уже два дня патрулируют склад на Рюа-Нова. Если лезть в лоб, нас на куски порвут». Маркос, разливая кашасу в ржавые
Лиам, бывший инженер-электрик, находит в пещере с биолюминесцентными грибами обрывок карты с отметкой "КП-12". Элла, студентка-биолог, сканирует следы когтей на скале: «Эти борозды глубже, чем от бурого медведя. И свежие — пару часов назад». Картер, охотник с потёртым ножом на поясе, спорит с Риной, которая ковыряет ржавчину на найденной в развалинах маяка рации: «Мы не уйдём, пока не
Лайла, инженер-самоучка с татуировкой шестеренки на запястье, копается в груде металлолома за заброшенным гаражом в Сан-Солеиле. Она находит коробку с потрескавшимся голограммным проектором, внутри — записка на португальском: *«Не включать при лунном свете»*. В тот же вечер, игнорируя предупреждение, она чинит устройство, подключая его к старому генератору из кафе «Ржавый Болт». Проектор
В портовом городе Марбелья 19-летний Томми Грейнджер, грузчик с татуировкой якоря на запястье, каждое утро разгружает ящики с тунцом под крики чаек. Его соседка Лена Ортис, дочь рыбака, втихаря подкладывает ему в рюкзак бутерброды с копченой палтусой — знает, что парень сбежал из приюта и живет в заброшенном маяке. Однажды Томми натыкается на контейнер с кокаином, замаскированный под партию
Стивен Недумбалли, бывший партийный босс с шрамом над бровью, возвращается в Тривандрам после пяти лет в тюрьме. Его дочь, Меера, в синем хлопковом сари, встречает его на вокзале с коробкой сладостей *уннияппам* – пальцы её дрожат, когда передаёт угощение. В тот же вечер в кинотеатре «Парадиз» застрелен местный депутат. На месте преступления Стивен находит серебряный медальон с гравировкой
