Остин, Техас. Офицер полиции возвращается домой после двух лет работы под прикрытием. Вместе с ним едут двое детей - их нужно заново учить жить обычной жизнью. Но покой длится недолго: старые связи и незакрытые дела дают о себе знать. Герой понимает, что преступность не ушла из города, а значит, и его работа не окончена. Его новая напарница, единственная женщина-рейнджер в отделе, становится
Зимний Кливленд накрыла снежная буря, и Нина с Брейди застряли в городе. Оба пилоты, оба только что познакомились, но отмена рейсов не единственная проблема. Нина паникует: на семейном рождественском ужине будет её бывший. Чтобы избежать неловкости, она просит Брейди сыграть роль её парня. Теперь им предстоит провести праздник под одной крышей с родителями Нины, поддерживая ложь. Брейди