Всё начинается с неё. Девушка, которая мечтает увидеть море, потому что море - это свобода. Ради неё он готов на всё: свернуть горы, идти на край света или просто украсть миллион долларов у наркокартеля. Они срываются в бега, и теперь за ними гонится вся полиция штата. В этом путешествии нет романтики открытых дорог, только холодный расчёт и страх оглянуться назад. Он теряет себя в той
В заброшенной шахте находят тело тринадцатилетней девочки. Для детектива Джона Кардинала это не просто очередное дело: прошлое возвращается с новой силой, угрожая рассыпать остатки контроля. Он работает с напарницей Лиз Делорм, которая знает местную франкоговорящую общину изнутри и видит то, что ускользает от чужаков. Городок давит тишиной и невысказанными секретами. Улики ведут вглубь не только