Берлин, осень. Антония разрывается между сменами в отеле и заботой о восьмилетнем сыне: сегодня она снова опаздывает на работу, потому что провожает мальчика одного в Париж к отцу. Каждая задержка грозит увольнением, а значит, их маленькая семья останется без средств. В номере 823 её ждёт не очередная уборка, а встреча со слепым постояльцем Юлиусом. Разговор начинается с просьбы о помощи, но
Двадцать лет назад лес Верхнего Пфальца забрал у неё отца. Теперь Аня Гримм возвращается туда не восьмилетней девочкой, а стажёром лесной службы. Она умеет читать почву и растительность, как никто другой, и буровая установка для неё - способ заглянуть в прошлое. Вскоре после её приезда в округе происходит жестокое убийство. Местные жители встречают девушку дробовиками и требуют убраться. Странные
Рокки почти пятьдесят, он выдохся и одинок. Лучшие годы ловеласа остались позади, но однажды на пороге появляется Торбен и называет себя его сыном. Парень просит совета: как добиться успеха у женщин. Наставник, который сам разучился очаровывать, берётся учить другого. Под угрозой не просто репутация, а последняя возможность почувствовать себя нужным. Чем дольше длится это странное обучение, тем