Северокорейский вулкан Пэкту оживает, и землетрясения грозят снести половину Корейского полуострова. Южнокорейское правительство хватается за план учёного: пронести ядерную бомбу в шахту горы и взорвать её, чтобы сбросить давление магмы. Только ядерной программы на Юге нет, а бомбу надо ещё где-то взять. Задача падает на сапёрную команду - вызволить из тюрьмы северного агента и с ним пробраться
Они лишились покоя в тот день, когда на стол легло дело о серии банковских ограблений. Специалисты по наблюдению привыкли оставаться в тени, но этот заказ требует выйти из сумрака: преступники действуют дерзко, а их следы ведут вглубь чужой территории. Камера фиксирует лица, микрофоны ловят обрывки фраз, но каждый шаг приближает группу к пониманию, что за налётами стоит не просто шайка.