Стефан Апельгрен


Полицейский Йерк Валландер выходит из машины на пустынной дороге. Ночь, туман, и он знает: будет труп. В его работе всегда так. Валландер ведет расследование убийства. Каждая новая улика не приближает к разгадке, а сильнее запутывает и без того темное дело. Он сталкивается с жестокостью, которая не укладывается в голове, и с молчанием тех, кто мог бы помочь. Единственное, что у него есть:
Полицейский Варг собирается на вечеринку, но звонок бывшего коллеги Хамре рушит все планы. Яну-малышу, давнему подопечному Веума по социальной работе, грозит обвинение в убийстве приёмных родителей. Он взял в заложницы девочку-соседку и укрылся в лесу. Варгу и Карин предстоит найти преступника в глухой чаще, пока Ян требует для переговоров только Веума. Каждая минута молчания из чащи отдаётся
Дождь хлещет по стёклам старого «Опеля», и Варг Веум трогается с места: его девушка Карин просит найти сестру, пропавшую много лет назад. Чем глубже он въезжает в прошлое, тем плотнее смыкаются вокруг него убийства, неразгаданные тайны и язвительные замечания напарника Хамре. Варг не ищет неприятностей, но они находят его сами - каждое новое имя в списке ведёт к очередному трупу, а молчаливая