Стокгольмское утро, нарциссы на груди убитой девушки. Тела находят с пугающей регулярностью, и местная полиция обращается за помощью к нью-йоркскому детективу Томми Конли. В паре со шведским коллегой Микаэлем Эклундом он входит в ритуал серийного убийцы, где каждый цветок - часть застывшего послания. Времени на раскачку нет. Пока следующая жертва не заняла своё место в этой постельной композиции,
Эверт Бэкстрём теряет свой главный актив: репутацию непогрешимого детектива. Его высокомерие и беспринципность всегда работали на раскрытие дел, но теперь начальство отказывается верить его версии. На необитаемом острове в архипелаге найден женский череп с пулевыми отверстиями, и Бэкстрём убеждён: это убийство. Коллеги считают, что кости пролежали там десятилетия, и не видят состава преступления.
Стокгольм, где за фасадом привычной реальности скрываются тени альтернативного города. Студент-юрист Йонас едва сводит концы с концами: учёба, больная мать, работа на стройке. Вспышки головной боли он списывает на стресс, но после несчастного случая, едва не стоившего ему жизни, в нём просыпается нечто новое и пугающее. Ощущение чужой силы и незнакомые желания заставляют его бежать. Кто-то
Стоит ли бросать последнее дело, если цена ошибки - не просто провал, а чужие жизни? Перевозчик по кличке Блэк соглашается на финальный рейс: провести группу нелегалов через границу США. Он хочет выйти из игры, но его начальники не доверяют старому волку и приставляют к нему молодого Гэвилана - подстраховать и проследить. Дорога идёт через пустыню, и напряжение между провожатыми перерастает в