Карла и Сюзанна вписались в авантюру: отвезти семерых детей в летний лагерь. Но дорога к воротам лагеря не задаётся, и взрослые теряют контроль над ситуацией. Дети остаются без присмотра, а значит, каникулы обещают быть незабываемыми. Для подруг наступает час расплаты: пока сорванцы отрываются по полной, Карла и Сюзанна пытаются вернуть их под крыло. Каждая минута свободы грозит новыми
Брат и сестра Роберто и Даниэла унаследовали судоходную компанию отца. Она перфекционистка и живёт работой, он гений идей, которого душит её дотошность. Чтобы спасти бизнес от бесконечных ссор, Роберто нанимает стендап-комедиантку Исабель: та должна соблазнить Даниэлу и вернуть сестре былую лёгкость. Но Исабель оказывается настолько обаятельной, что оба наследника влюбляются в неё одновременно.